Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
asterisk
·
hat trick
·
all-risk
·
oat milk
·
pay rise
·
tamarisk
·
brisk
·
frisk
·
all-risks
EN > GA
GA > EN
at-risk
adjective
SOCIOL
,
MED
atá i mbaol
atá i gcontúirt
the at-risk group
an grúpa atá i mbaol
at-risk teenagers
déagóirí atá i mbaol
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
at
»
to be at risk
bheith i gcontúirt
life
»
they're putting children's lives at risk
tá siad ag cur beatha páistí i mbaol
,
tá siad ag cur beatha leanaí i gcontúirt
owner
»
items left at owner's risk
an t-úinéir féin atá freagrach as earraí a fhágtar anseo
put
»
he put his life at risk
chuir sé a bheatha i mbaol
,
chuaigh sé i gcontúirt a anama
risk
»
at risk
i mbaol
,
i gcontúirt
,
i bpriacal
to put sb at risk
duine a chur i mbaol
,
duine a chur i gcontúirt
drug users are at risk
tá úsáideoirí drugaí i mbaol
risk
»
at your own risk
it's at your own risk
ar do phriacal féin atá sé
risk
»
at the risk of doing sth
at the risk of angering you, I feel I must speak
cé go bhfuil an baol ann go gcuirfidh mé fearg ort, braithim go bhfuil dualgas orm labhairt
at the risk of shocking people, we'll publish the details
bíodh is go mb'fhéidir go gcuirfimis alltacht ar dhaoine, foilseoimid na sonraí
at the risk of sounding like an idiot, I disagree
siúd is go bhfuil an baol ann go gceapfadh daoine gur amadán mé, ní aontaím
risk
»
at risk to yourself
he did it at great risk to himself
rinne sé é d'ainneoin na mórchontúirte dó féin
she travelled the region, at some risk to herself
thaistil sí an réigiún, cé nár bheag an baol di féin é
risk
»
young men are most at risk
fir óga is mó atá i mbaol
rupture
»
it's at risk of a rupture
tá sé i mbaol a réabtha
,
tá an baol ann go réabfaidh sé
stressed
»
stressed value-at-risk
luach faoi riosca i ndálaí struis
thoughtlessly
»
driving thoughtlessly puts lives at risk
cuirtear beatha daoine i mbaol nuair a bhítear ag tiomáint gan smaoineamh ar dhaoine eile
times
»
they're at a two times greater risk of catching a cold
tá contúirt dhá uair níos mó ann go dtiocfadh slaghdán orthu
,
tá a dhá oiread seans ann go dtiocfadh slaghdán orthu
unwittingly
»
he unwittingly put his health at risk
chuir sé a shláinte i mbaol gan fhios dó féin
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
asymptomatic
asymptote
asymptotic
asynchronous
at
at-risk
Atacama Desert
atelier
atenolol
atheism
atheist
