Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
announce
·
announcer
·
unannounced
·
pronounced
·
annotated
·
announcement
·
annoyance
·
annoyed
·
denounce
·
renounce
EN > GA
GA > EN
Foirm de
announce
»
is ea
announced
announced
adjective
fógartha
adj3
c
m
u
a fógraíodh
c
m
u
it didn't start at the announced time
níor thosaigh sé ag an am a bhí fógartha
the recently announced plan
an plean a fógraíodh le déanaí
→ féach
announce
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
allocation
»
the allocations to the departments have been announced
tá na leithdháiltí ar na rannóga fógartha
altar
»
it was announced from the altar
fógraíodh ón altóir é
announce
»
he announced that he was resigning
d'fhógair sé go raibh sé ag éirí as
announce
»
she was announced as the new manager
fógraíodh gurbh ise an bainisteoir nua
announce
»
they announced the news to the crowd
d'fhógair siad an nuacht don slua
announce
»
she announced that the meeting was over
d'fhógair sí go raibh an cruinniú thart
announce
»
she announced my arrival
chuir sí in iúl go raibh mé tagtha
announce
»
he announced himself
chuir sé in iúl go raibh sé ann
announce
»
they announced their engagement
d'fhógair siad go bhfuil lámh agus focal eatarthu
announce
»
a beep announced that the washing was finished
thug bíp le fios go raibh an níochán críochnaithe
better off
»
you'll be better off after the changes announced in the budget
beidh tú níos fearr as de thoradh na n-athruithe a fógraíodh sa cháinaisnéis
bonanza
»
they announced a jobs bonanza
d'fhógair siad go mbeadh poist as éadan le fáil
breezily
»
'I did it,' she breezily announced.
'Rinne mé é,' a d'fhógair sí go haigeanta.
candidacy
»
she announced her candidacy for the election
d'fhógair sí go mbeadh sí ina hiarrthóir sa toghchán
conveniently
»
the decision was announced in March (conveniently just before the election)
fógraíodh an cinneadh i mí Márta (tráthúil go leor, díreach roimh an toghchán)
date
»
the singer announced some new tour dates
d'fhógair an t-amhránaí roinnt dátaí úra don chamchuairt
engagement
»
they announced their engagement last week
d'fhógair siad an tseachtain seo caite go bhfuil siad geallta
importantly
»
'I'm just back from America,' he announced importantly.
'Tá mé i ndiaidh filleadh as Meiriceá,' ar seisean go húdarásach.
initiative
»
a new employment initiative was announced
fógraíodh tionscnamh nua fostaíochta
intention
»
he announced his intention to step down
d'fhógair sé go bhfuil faoi éirí as
,
d'fhógair sé go bhfuil sé i gceist aige éirí as
,
d'fhógair sé go bhfuil sé faoi choinne éirí as
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
Anno Domini
annotate
annotation
annotation tool
announce
announced
announcement
announcer
annoy
annoyance
annoyed