Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
alto
·
halt
·
malt
·
salt
·
act
·
aft
·
ale
·
all
·
alp
·
ant
EN > GA
GA > EN
Iontrálacha Gaolmhara
alt-right
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
alt-right
»
the rise of the alt-right
teacht chun cinn na heite deise ailtéarnaí
alt-right
»
his followers are alt-right
is leis an eite dheas ailtéarnach a bhaineann a lucht leanúna
alt-right
»
the alt-right movement
gluaiseacht na heite deise ailtéarnaí
alt-right
»
alt-right opinions
tuairimí a bhaineann leis an eite dheas ailtéarnach
down
»
press ALT + down
brúigh ALT + síos
key
»
Alt key
eochair Alt
up
»
press ALT + up
brúigh ALT + suas
Tuilleadh torthaí »
EN > GA
GA > EN
alt
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
alto
»
alt
,
alto
article
»
alt
articulate
»
alt
hock
»
lorga
,
alt
joint
»
alt
knot
»
cranra
,
alt
,
dual
knuckle
»
alt
paragraph
»
paragraf
,
alt
piece
»
píosa
,
alt
section
»
alt
Iontrálacha Gaolmhara
alto trombone
»
alt-trombón
alto trombonist
»
alt-trombónaí
askew
»
as alt
ball-and-socket joint
»
alt úll agus cuas
definite article
»
alt cinnte
derange
»
cuir as alt
,
cuir as riocht
dislocate
»
cuir as alt
,
asaltaigh
dislocate
»
téigh as alt
,
asaltaigh
dislocated
»
as alt
,
asaltaithe
dislocated
»
as alt
,
as eagar
dislocation
»
cur as alt
,
dul as alt
,
asaltú
expansion joint
»
alt infhairsingithe
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
absorb
»
she absorbed every detail of the article
shúigh sí isteach gach gné den alt
accept
»
they accepted the article for publication
ghlac siad leis an alt lena fhoilsiú
adjustment
»
out of adjustment
as alt
adulatory
»
an adulatory article
alt adhmholta
adulatory
»
an adulatory article
alt plámásach
aforementioned
»
in the aforementioned article
san alt thuasluaite
alignment
»
to be out of alignment
bheith as alt
alignment
»
the tiles are out of alignment
tá na tíleanna as alt
alignment
»
the bone is out of alignment with the knee
tá an chnámh as alt leis an nglúin
alignment
»
they're out of alignment with the world
tá siad as alt leis an saol
ambiguity
»
there are a lot of ambiguities in the article
tá go leor débhrí san alt
articulate
»
the trochanter articulates with the coxa
tá an trócantar agus an cocsa in alt a chéile
askew
»
something was clearly askew
ba léir go raibh rud éigin as alt
attribution
»
the article may be quoted with proper attribution
is féidir sleachta as an alt a úsáid ach admháil chuí a dhéanamh
author
»
she's the author of several articles on the subject
tá roinnt alt scríofa ar an ábhar aici
bash away at
»
she's bashing away at the article
tá sí ag obair léi ar an alt
bash away at
»
she's bashing away at the article
tá sí ag coinneáil uirthi leis an alt
bash away at
»
she's bashing away at the article
tá sí ag sracadh léi leis an alt
bash out
»
she bashed out the article
scríobh sí an t-alt go gasta
bone
»
that article was too close to the bone
bhí an t-alt sin róghar don chnámh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
alpine
Alps
already
alright
Alsatian
also
alt-right
Altai Mountains
Altaic
altar
altar boy