Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
network
·
new moon
·
new town
·
new-look
·
newborn
·
rework
·
New World
·
new money
·
news desk
EN > GA
GA > EN
New York
noun
GEOG
Nua-Eabhrac
masc4
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
arrive
»
thousands of Irish people arrived in New York
tháinig na mílte Éireannach go Nua-Eabhrac
,
chuir na mílte Éireannach fúthu i Nua-Eabhrac
beckon
»
my new life in New York beckoned
bhí an saol úr i Nua-Eabhrac do mo mhealladh
business
»
they located in New York for business reasons
lonnaigh siad i Nua-Eabhrac de bharr cúrsaí oibre
depart
»
the plane departed from New York
d'imigh an t-eitleán ó Nua-Eabhrac
,
d'fhág an t-eitleán ó Nua-Eabhrac
destined
»
the ship was destined for New York
bhí an bád ag triall ar Nua-Eabhrac
,
ag déanamh ar Nua-Eabhrac a bhí an bád
follow
»
she moved to New York to follow her dream
bhog sí go Nua Eabhrac lena haisling a fhíorú
junket
»
a New York junket
juncaed go Nua-Eabhrac
let
»
rent is cheaper here than, let's say, New York
tá an cíos níos saoire anseo ná mar atá i Nua-Eabhrac, cuir i gcás
mosaic
»
New York's rich mosaic of cultures
an meascán saibhir de chultúir atá i Nua-Eabhrac
sleep
»
New York, the city that never sleeps
Nua-Eabhrac, an chathair nach dtéann aon stad uirthi riamh
study
»
she went to study in New York
chuaigh sí go Nua-Eabhrac ag déanamh staidéir
wave
»
the first wave of immigrants went to New York
go Nua-Eabhrac a chuaigh an chéad rabharta imirceach
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
New Year
New Year's
New Year's Day
New Year's Eve
New Year's resolution
New York
New Zealand
New Zealander
new-found
new-look
newbie