New English-Irish Dictionary
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Embed New English-Irish Dictionary search box in your own website
  • EN > GA
  • GA > EN

romance

noun
1. love affair2. love3. romantic quality4. excitement, adventure5. LIT, CINE love story6. LIT, CINE love stories as a genre7. LIT story about knights, adventure, etc
verb
8. have a romantic relationship9. imagine, make up things
noun
1 noun love affaircumann masc1  c m ucaidreamh masc1  c m uthey had a brief romance bhí cumann eatarthu ar feadh tamaillínthey married after a whirlwind romance níor thúisce le chéile iad ná go raibh siad póstait was a holiday romance cumann saoire a bhí ann 2 noun lovegrá masc4  c m uto find romance with sb titim i ngrá le duinethe romance has gone out of their relationship tá a gcumann i ndiaidh fuarú orthu
Show full entry 
3 noun romantic qualityrómánsúlacht fem3who said romance is dead? cé a dúirt go bhfuil deireadh leis an rómánsúlacht? 4 noun excitement, adventuredraíocht fem3  c m urómánsaíocht fem3the romance of the sea draíocht na mara 5 noun LIT, CINE love storyscéal grá  c m u 6 noun LIT, CINE love stories as a genrescéalta grá
modifiergrá masc4  c m uromance novel úrscéal grá
 7 noun LIT story about knights, adventure, etcrómáns masc4scéal rómánsach
verb
8 verb have a romantic relationship
INTRANSITIVEthey denied they were romancing shéan siad go raibh caidreamh acu le chéile
TRANSITIVEto romance sb caidreamh a bheith agat le duine
 9 verb literary imagine, make up things INTRANSITIVEbheith ag samhlú rudaíbheith ag rómánsaíochtyou're just romancing about the past níl tú ach ag rómánsaíocht faoi na seanlaethanta

Romance

 noun LINGna teangacha Rómánsacha → see romance

Related Entries

Browse index

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management