Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
flow from
·
keep from
·
know of
·
window frame
·
come from
·
date from
·
hail from
·
hear from
·
know-how
·
love from
EN > GA
GA > EN
know from
(
v + prep
)
TRANSITIVE
aithin idir
PhrV
he wouldn't know a racehorse from a donkey
ní aithneodh sé idir capall rása agus asal
→ see
know
Phrases and Examples in other entries
Adam
»
to not know sb from Adam
I didn't know him from Adam
ní raibh aithne dá laghad agam air
,
ní raibh a fhios agam ó thalamh an domhain cérbh é féin
arse
»
don't know your arse from your elbow
(
also
can't tell your arse from your elbow
)
they don't know their arse from their elbow
níl tuairim faoin spéir acu
,
tá siad chomh dúr le slis
,
ní aithneoidís cat thar chóiste
ass
»
to not know your ass from your elbow
(
also
to not know your ass from a hole in the ground
)
informal
they don't know their ass from their elbow
níl tuairim dá laghad acu
,
níl barúil acu
bitter
»
I know from bitter experience
tá taithí dhóite agam
chalk
»
not to know chalk from cheese
he wouldn't know chalk from cheese
ní aithneodh sé cat thar chóiste
come from
»
she came from a well-known family
ba de theaghlach mór le rá í
come from
»
it comes from knowing him so well
sin toisc aithne chomh maith sin a bheith agam air
,
an tseanaithne atá agam air is bun leis
from
»
I know from experience
tá a fhios agam ó mo thaithí féin
here
»
I don't know where we go from here
níl a fhios agam cá rachaimid as seo
,
níl a fhios agam cá rachaimid uaidh seo amach
jut
»
I knew from the jut of his jaw
bhí a fhios agam ón gcuma a bhí ar a ghiall
,
d'aithin mé ar leagan a ghéill é
know
»
not to know sb from Adam
she didn't know him from Adam
ní raibh aithne dá laghad aici air
,
ní raibh a fhios aici ó thalamh an domhain cérbh é féin
know
»
I knew from his expression that the news wasn't good
d'aithin mé ar a dhreach gur drochscéala a bhí ann
know
»
I knew her from her photo
d'aithin mé í óna pictiúr
know of
»
I know of you from talking to Cormac
chuala mé fút ó Chormac
,
chuala mé trácht ort ag Cormac
let
»
I knew from what he'd let drop
bhí a fhios agam ón méid a scaoil sé uaidh
little
»
the little I know, I've learned from her
an beagán atá ar eolas agam, is uaithise a fuair mé é
right
»
we knew right from the start
bhí a fhios againn ón tús
,
bhí a fhios againn ar an bpointe
speech
»
you'd know from his speech that he's not Irish
d'aithneofá ar a chuid cainte nach Éireannach é
See more results »
Browse index
knot garden
knothole
knotted
knotting
know
know from
know of
know-all
know-how
know-it-all
knowing