kick
1 person transitiveaistreachciceáil verb cmucic a bhualadh arcic a thabhairt do cmu he kicked the dog bhuail sé cic ar an madra, chiceáil sé an madra I kicked the door open d'oscail mé an doras de chic she kicked away the bag chiceáil sí an mála as an mbealach, chiceáil sí uaithi an mála to kick sb duine a chiceáil, gabháil de chiceanna ar dhuine to kick your feet in the air do chosa a chiceáil in airdebe kicked upstairskick against the prickskick asskick oneselfkick sb's asskick sb in the teethkick sb when they are downkick the bucketkick the shit out of sbkick up a fusskick up a stormkick againstkick backkick offkick out 9 with foot, hoofcic masc4 cmuspeach fem2 cmu to give sth a kick cic a thabhairt do rud, cic a bhualadh ar rud they need a good kick up the backside tá cic maith sa tóin de dhíth orthu sin he took a kick at me tharraing sé cic orm, thug sé iarraidh de chic ormkick in the teethkick up the backside to kick sb upstairs business administrationgnó & riarachánardú céime a thabhairt do dhuine, mar dheaardú céime in ainm a thabhairt do dhuine poor Síle was kicked upstairs fuarthas réidh le Síle bhocht le hardú céime to kick against the pricks snámh in aghaidh an tsruthasnámh in aghaidh an easamún a dhéanamh in éadan na gaoithe very informalan-neamhfhoirmeálta kick-ass you played a kick-ass game today d'imir tú cluiche den chéad scoth inniu to kick ass (also nó to kick some ass; to kick butt; to kick some butt) daoine a chur ina n-áitcrua a chur ar an gcailleach kick in the teeth informalneamhfhoirmeáltadrochbhuillebuille cruabuille trombuille go cnámh the news was a massive kick in the teeth for us bhí an scéala ina bhuille uafásach orainn to kick into gear teacht i bhfeidhmdul i bhfearas to kick yourself bheith an-mhíshásta leat féinbheith ar buile leat féin I was kicking myself for not starting sooner bhí mé ar buile liom féin mar nár thosaigh mé níos luaithe, bhí mé ar an daoraí liom féin mar nár thosaigh mé níos luaithe to kick your heels an t-am a chur isteachan aimsir a mheilt to kick over the traces éirí amach cmu to kick over the traces of sth cur in aghaidh ruda, diúltú do rud to kick sb in the teeth informalneamhfhoirmeáltadrochbhuille a bhualadh ar dhuinebéim síos a bhaint as duine to kick sb's ass (also nó to kick sb's arse; to kick sb's butt) vulgargáirsiúilduine a chur ina áitcrua a chur ar dhuinemúineadh a chur ar dhuine we really got our butts kicked today cuireadh múineadh i gceart orainn inniu to kick sb when they're down cos a bhualadh ar an té atá thíos to kick sth into touch (also nó to kick sth into the long grass) rud a chur ar an méar fhadarud a chur siar ar an gcoigeal to kick the bucket bás a fháil cmustiúgadh to kick the shit out of sb (also nó to kick the shite out of sb; to kick the crap out of sb) very informalan-neamhfhoirmeálta physicallyan cac a bhualadh as duine very informalan-neamhfhoirmeáltagreasáil a thabhairt do dhuineléasadh a thabhairt do dhuinebogmharú a thabhairt ar dhuine to kick the shit out of sth (also nó to kick the shite out of sth; to kick the crap out of sth) informalneamhfhoirmeálta in match, competition, etcan cac a bhualadh as rud very informalan-neamhfhoirmeáltabia míoltóg a dhéanamh de rud to kick up a fuss (also nó to kick up a stink) informalneamhfhoirmeáltaraic a tharraingtclampar a dhéanamh he kicked up a fuss about the result tharraing sé raic faoin toradh to kick up a storm 1 informalneamhfhoirmeálta create huge impressionan-taispeántas a thabhairtdul i gcion go mór ar dhaoine → kick against→ kick around→ kick back→ kick in→ kick off→ kick out→ kick up Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...
for