hurry
1 verb rush INTRANSITIVEdeifrigh verb deifir a dhéanamh brostaigh verb hurry! déan deifir!, brostaigh ort!tell her to hurry abair léi deifir a dhéanamh, abair léi brostúI hurried home dheifrigh mé abhaile, bhrostaigh mé abhailehurry and find it déan deifir agus faigh é, faigh é go beoshe came hurrying in isteach léi faoi dheifir, tháinig sí isteach agus fuadar fúithi 2 verb make sb rush TRANSITIVEdeifrigh verb brostaigh verb don't hurry me ní bí ag cur deifre ormhe wasn't going to be hurried ní fhéadfaí é a bhrostú, ní bhainfeadh aon duine deifir asshe was hurried into making the decision tugadh uirthi cinneadh a dhéanamh faoi dheifirthey hurried him to the hospital dheifrigh siad chun an ospidéil leis, thug siad chun an ospidéil go tapa éShow full entry
3 verb rush sth
TRANSITIVEdéan faoi dheifir they're hurrying the changes tá na hathruithe á ndéanamh faoi dheifir acuto hurry a report tuairisc a réiteach faoi dheifirthe application is being hurried through tá an t-iarratas á chur tríd faoi dheifir
INTRANSITIVEdeifrigh verb she hurried through the script chuaigh sí tríd an script faoi dheifirdon't hurry into selling the car ná bíodh an iomarca deifre ort an carr a dhíol
4 noun rushdeifir fem2 fuadar masc1 dithneas masc1 I can understand their hurry tuigim an deifir atá orthu, tuigim an fuadar atá fúthudespite all the hurry to start d'ainneoin na deifre go léir chun tosúsuch was his hurry to get home bhí an oiread sin deifre abhaile airin my hurry I forgot it leis an deifir a bhí orm rinne mé dearmad airshe left in a hurry d'imigh sí faoi dheifir, dheifrigh sí léiit was written in a hurry scríobhadh faoi dheifir éthey're in a hurry to finish it tá siad faoi dheifir chun é a chríochnúthey need it in a hurry tá sé ag teastáil go práinneach uathuhe escaped the hurry of the city d'éalaigh sé ó fhuadar na cathrach