• Gaeilge
  • English
  • Home
  • Browse Dictionary
  • Tools
  • About
  • FAQ
  • Accessibility
  • Our App
  • Book
  • Education
New English-Irish Dictionary
  • Home
  • Browse Dictionary
  • Tools
  • About
  • FAQ
  • Accessibility
  • Our App
  • Book
  • Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Embed New English-Irish Dictionary search box in your own website
Similar words: pull apart · fall about · fall away · take apart · wall chart · false alarm · false start · all-party · blow apart · call at
  • EN > GA
  • GA > EN

fall apart

1 (v + adv) break into pieces INTRANSITIVEtit as a chéile  c m uthe trailer fell apart thit an leantóir as a chéile 2 (v + adv) of building etc INTRANSITIVEtit as a chéile  c m uthe whole building was falling apart bhí an foirgneamh ar fad ag titim as a chéile 3 (v + adv) (of person) become unable to cope INTRANSITIVEtit as a chéile  c m u 4 (v + adv) of agreement, relationship, etc INTRANSITIVEtit as a chéile  c m u → see fall

Phrases and Examples in other entries

  • apart »
    it fell apart thit sé as a chéile, thit sé ó chéile
  • domestic »
    his domestic life fell apart thit cúrsaí sa bhaile as a chéile, thit a shaol pearsanta as a chéile
  • everything »
    everything fell apart six years ago thit gach rud as a chéile sé bliana ó shin, thit an tóin as rudaí sé bliana ó shin
  • old »
    the tools were so old that they fell apart bhí na huirlisí chomh sean sin gur thit siad as a chéile
  • seam »
    to fall apart at the seams (also to come apart at the seams)1 fail titim as a chéile2 break down psychologically titim as a chéilehe's falling apart at the seams since she died níl cuma ná caoi air ó bhásaigh sí, tá drochdhóigh air ó fuair sí bás
See more results »

Browse index

  • falconry
  • Falkland Islands
  • fall
  • fall about
  • fall among
  • fall apart
  • fall away
  • fall back
  • fall back into
  • fall back on
  • fall behind
© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management