Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
cater for
·
code for
·
come for
·
cover story
·
cover girl
·
cover note
·
cover over
·
care for
·
cover up
·
lover boy
EN > GA
GA > EN
cover for
1
(
v + prep
)
stand in for
TRANSITIVE
seas isteach do
he covered for his colleague
sheas sé isteach dá chomhghleacaí
2
(
v + prep
)
lie to protect
TRANSITIVE
bréag a insint ar son duine
she covered for him
d'inis sí bréag ar a shon
→ see
cover
Phrases and Examples in other entries
cover
»
he was covering the election for the newspaper
bhí sé ag cumhdach an toghcháin don nuachtán
,
bhí sé ag scríobh faoin toghchán sa nuachtán
cover
»
he ran for cover
rith sé le dul ar foscadh
,
chuaigh sé ar an bhfoscadh
cover
»
they're looking for cover for the house
tá siad ag iarraidh clúdach árachais a fháil don teach
,
tá siad ag iarraidh árachas a chur ar an teach
cover
»
his anger was only a cover for his disappointment
ní raibh ina chuid feirge ach bealach lena dhíomá a cheilt
,
folach ar a dhíomá ba ea an fhearg
cover
»
the salon is a cover for a brothel
teach striapachais faoi cheilt atá sa salón
,
teach striapachais atá sa salón i ndáiríre
cover
»
the charity was a cover for criminal activity
bealach a bhí sa charthanacht le coiriúlacht a choinneáil faoi cheilt
cover
»
the peace talks are a cover for discussing other things
is seift atá sna cainteanna síochána le cúrsaí eile a phlé
cover
»
they dived for cover
chaith siad iad féin ar an talamh le go mbeadh foscadh acu
,
chaith siad iad féin ar an talamh le hiad féin a chosaint
cover
»
the company pays for temporary cover
díolann an comhlacht as cumhdach sealadach
cover
»
covers were laid for nine
réitíodh áit suí do naonúr
,
leagadh bord do naonúr
cover up
»
she covered up for her friend
d'inis sí bréag ar mhaithe lena cara
dive
»
he dived for cover
chaith sé é féin ar an talamh ag lorg foscaidh
maternity cover
»
he got a maternity cover for a year
fuair sé post ag clúdach saoire mháithreachais ar feadh bliana
See more results »
Browse index
cove
covenant
Covenanter
cover
cover charge
cover for
cover girl
cover letter
cover note
cover over
cover slip