• Gaeilge
  • English
  • Home
  • Browse Dictionary
  • Tools
  • About
  • FAQ
  • Accessibility
  • Our App
  • Book
  • Education
New English-Irish Dictionary
  • Home
  • Browse Dictionary
  • Tools
  • About
  • FAQ
  • Accessibility
  • Our App
  • Book
  • Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Embed New English-Irish Dictionary search box in your own website
Similar words: carry-over · call over · carry off · carry on · carry out · lay over · change over · carry forward · air cover · board over
  • EN > GA
  • GA > EN

carry over

1 (v + adv) skills etc
TRANSITIVEaistrigh verb  c m utabhair ar aghaidh VP  c m uhe carried over these skills into the new job bhí sé ábalta na scileanna sin a úsáid sa phost nua
INTRANSITIVEaistrigh verb  c m u
2 (v + adv) FIN amount, allowance, etc TRANSITIVEtabhair ar aghaidh  c m utabhair anonn  c m u → see carry

Related Entries

  • carry-over

Phrases and Examples in other entries

  • carry-over »
    they had a carry-over of €7,000 thug siad €7,000 ar aghaidh
  • carry-over »
    the carry-over from the previous round an méid a tugadh ar aghaidh ón mbabhta roimhe sin
  • carry-over »
    the bitterness is a carry-over from the war iarsma ón gcogadh is ea an naimhdeas, fuíoll an chogaidh atá sa naimhdeas
  • carry-over »
    the carry-over of pathogens tuliompar pataiginí
  • deliberate »
    they deliberated over whether they should carry on phléigh siad ar chóir dóibh leanúint ar aghaidh
  • threshold »
    to carry sb over the threshold bride duine a iompar thar tairseach isteach
See more results »

Browse index

  • carry back
  • carry forward
  • carry off
  • carry on
  • carry out
  • carry over
  • carry through
  • carry-on
  • carry-out
  • carry-over
  • carryall
© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management