beir

• bear » beir, tabhair ar an saol
• drop » beir
• foal » searrach a thabhairt ar an saol, beir
• kid » beir

• lay » beir
• produce » beir
• throw » beir

• approach » déan ar, tarraing ar, teann le, beir isteach ar
• bag » maraigh, beir ar
• bring » tabhair leat, beir leat
• bring along » tabhair leat, beir leat, tóg leat

• bust » gabh, beir ar
• carry-out » bialann beir leat
• cart » tarraing leat, tabhair leat, beir leat
• cart off » tabhair ar shiúl, beir leat, croch leat

• catch » ceap, beir ar, greim a fháil ar, gabh
• catch » beir ar, greim a fháil ar
• catch » ceap, beir ar, bailigh
• catch » beir ar, greim a bhreith ar, greim a fháil ar

• away »
  take that rubbish away beir leat an bruscar sin
• best »
  give them my best beir mo bheannacht chucu
• carry »
  don't get too carried away! beir bog ort féin!
• catch »
  'Catch!' she shouted. 'Beir air seo!' a scairt sí.
• compliment »
  give my compliments to them beir mo dhea-mhéin chucu
• cop »
  cop hold of that hammer beir ar an gcasúr sin
• delicately »
  handle the baby delicately beir go cúramach ar an bpáiste
• easy »
  'Take it easy,' he said. 'Beir bog ort féin,' ar seisean.
• effects »
  go and take all your personal effects with you imigh agus beir leat do chip is do mheanaí
• faithfully »
  yours faithfully beir bua
• fast »
  not so fast beir bog ort féin
• get »
  get over yourself! beir ort féin!
• get »
  get over yourself! beir ar do chiall!
• get away »
  get her away! beir uaim í!
• get out »
  get her out of here! beir amach as seo í!
• goner »
  bring it tomorrow or you're a goner beir leat amárach é nó beidh daor ort
• grip »
  get a grip (on yourself)! beir bog ort féin!
• here »
  here, take this seo, beir leat é seo
• hold »
  hold the brush by the handle beir ar chos na scuaibe
• hold »
  for God's sake, get a hold of yourself! in ainm Dé, beir ar do chiall!