Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
day out
·
lay out
·
pay out
·
play out
·
stay out
·
bat out
·
buy out
·
cry out
·
dry out
EN > GA
GA > EN
way-out
informal
adjective
ait
adj1
c
m
u
aduain
adj1
c
m
u
neamhghnách
adj
c
m
u
áirid
adj1
c
m
u
they have way-out names
tá ainmneacha an-neamhghnách orthu
,
tá ainmneacha aisteacha orthu
you're way-out!
nach iontach an spórt thú!
,
nach diabhlaí an mac thú!
Related Entries
out-of-the-way
way out
Phrases and Examples in other entries
argue
»
he's able to argue his way out of anything
chuirfeadh sé an dubh ina bhán ort
back
»
to back out of the way
she backed out of the way
chúlaigh sí siar amach as an mbealach
easy
»
to take the easy way out
an bealach éasca a ghlacadh
,
an tslí is fusa a ghlacadh
easy
»
there's an easier way of finding out
tá bealach níos fusa ann chun a fháil amach
elbow
»
she elbowed him out of the way
bhrúigh sí as a bealach lena huillinn é
,
chuir sí di lena huillinn é
fast-talk
»
he tried to fast-talk his way out of the danger
rinne sé iarracht é féin a shaoradh ón tsáinn le briathra meara milse
feather
»
the rain feathered its way out of the sky
thit an bháisteach as an spéir chomh héadrom le cleite
grope
»
he groped his way out
rinne sé a bhealach amach ag smúrthacht roimhe
harm
»
to be out of harm's way
she's out of harm's way
ní baol di san áit a bhfuil sí
,
tá sí in áit shábháilte
,
tá sí slán ar an urchóid
inch
»
she inched the package out of her way
bhog sí an beart i leataobh beagán ar bheagán
jostle
»
he jostled them out of the way
bhrúigh sé as an mbealach iad
just
»
it might just be the easiest way out of it
b'fhéidir gurb é an bealach is fusa amach as é
keep out of
»
they kept out of the way
d'fhan siad as an mbealach
line
»
you're way out of line
tá tú as ord ar fad
,
tá tú as bealach amach is amach
line
»
your costs are way out of line with the market
tá do chuid costas as ord ar fad leis an margadh
,
níl do chuid costas ag teacht leis an margadh
mind out
»
mind out of the way!
amach as an mbealach!
,
coimhéad!
muscle
»
he muscled our player out of his way
bhrúigh sé an t-imreoir s'againne as a bhealach
nab
»
I nabbed him on his way out
fuair mé greim air agus é ar a shlí amach
nudge
»
she nudged him out of the way
bhrúigh sí i leataobh é
nuzzle
»
he nuzzled me out of his way
bhroid sé as a bhealach mé
See more results »
Browse index
waxwork
waxy
way
way of life
way out
way-out
waybill
wayfarer
waylay
waymark
waymarker
