• EN > GA
  • GA > EN

plug

noun
verb
phrases
noun
1 noun ELECTRIC on applianceplocóid fem2  c m u13-amp plug plocóid 13 aimpadapter plug plocóid chuibhithe 2 (also wall plug, plug socket) noun ELECTRIC socketsoicéad masc1  c m usoicéad balla
Show full entry 
3 noun AUTO spark plugplocóid fem2  c m uspréachphlocóid fem2  c m u 4 noun in sink etcstopallán masc1  c m uthe sink plug was missing bhí stopallán an doirtil ar iarraidh 5 noun for pipe, hole, etcdallán masc1  c m uhole plug dallán poill 6 noun lump, wadpluga masc4  c m uthe grease forms a plug déantar pluga den ghréisca plug of tobacco pluga tobac 7 (also volcanic plug) noun GEOLpluga masc4  c m upluga bolcánach 8 noun promotionhe gave their new CD a plug luaigh sé a CD nua
verb
9 verb hole etc TRANSITIVElíon verb  c m ucalc verb  c m uthey tried to plug the hole thriail siad an poll a líonadhshe plugged it with wax chalc sí le céir é 10 verb clog, obstruct TRANSITIVEcalc verb  c m utacht verb  c m uthe pipe is plugged with dirt tá an píobán calctha le salachar 11 verb gap etc TRANSITIVElíon verb  c m uit plugs a gap líonann sé bearna 12 verb promote TRANSITIVEpoiblíocht a thabhairt do  c m ushe plugged the launch a few times luaigh sí an seoladh cúpla uair 13 verb informal hit TRANSITIVEbuail verb  c m uclabhta a thabhairt do  c m uI plugged him on the nose bhuail mé sa ghaosán é, thug mé clabhta sa tsrón dó 14 verb (US), informal shoot TRANSITIVElámhach verb  c m uscaoil verb  c m u
phrases

to pull the plug

tarraingt amach  c m uthe sponsor pulled the plug tharraing an t-urraitheoir amach

to pull the plug on sth

deireadh a chur le rud  c m uthey pulled the plug on the show chuir siad deireadh leis an seó