Similar words: vie · sinew · vibes · vice- · video · viper · vixen · Jew · Kiev · anew
  • EN > GA
  • GA > EN

view

noun
verb
phrases
noun
1 noun vistaradharc masc1  c m uamharc masc1  c m ufeiceáil fem3  c m uthere's a great view from the top tá radharc iontach ón mullacha room with a sea view seomra a bhfuil radharc ar an bhfarraige uaidhyou'll get a better view there beidh radharc níos fearr agat ansinto take in the view bheith ag amharc uait, bheith ag breathnú na tíre uait 2 noun picturepictiúr masc1  c m ugrianghraf masc1  c m u
Show full entry 
3 noun perspectiveléargas masc1  c m udearcadh masc1  c m uwe take a positive view of the situation tá dearcadh dearfach againn ar an scéal, breathnaímid go dearfach ar an scéalto get an overall view of an issue léargas a fháil ar cheist ina hiomláineto take a long-term view léargas fadtéarmach a bheith agatto take a short-term view breathnú go gearrthéarmachmany take the view that ... tá cuid mhaith daoine den tuairim go ...; measann mórán daoine go ...; dar le go leor daoine go ...the movie offers a dark view of life tugann an scannán léargas duairc ar an saol 4 noun field of visionmake sure it's not in view déan cinnte nach bhfuil sé le feiceáilthey came in view of the glen tháinig siad ar amharc an ghleannait happened in full view of everyone tharla sé os comhair gach duineto leave sth in full view of thieves rud a fhágáil faoi shúile gadaithea squad of cyclists came into view nocht scata rothaithe chugainnto disappear from view imeacht as radharc, imeacht ó radharc, imeacht as amharcto keep sth from view rud a choinneáil as amharcto hide sth from view rud a cheilt, rud a chur i bhfolach 5 noun intentionhe bought the house with a view to doing it up cheannaigh sé an teach agus é ag súil lena chóiriú, cheannaigh sé an teach d'fhonn é a chóiriúthey have an excursion in view tá turas ar intinn acushe has next year in view already tá sí ag smaoineamh ar an mbliain seo chugainn cheana féinwith that in view, ... chuige sin, ... 6 noun opiniondearcadh masc1  c m utuairim fem2  c m ubarúil fem3  c m uhis views on education a dhearcadh ar chúrsaí oideachais, a chuid tuairimí faoi chúrsaí oideachaiswhat are your views on the issue? cad é an dearcadh atá agat ar an gceist?, cad é an bharúil atá agat den cheist?an exchange of views malartú tuairimíin my view i mo thuairim féin, dar liomsa, de mo dhóigh féinit's just a personal view níl ann ach barúil phearsantaI've changed my view on this d'athraigh mé m'intinn faoi seoI take the view that ... is é an dearcadh atá agamsa go ...to have strong views on sth tuairimí láidre a bheith agat faoi rudto make your views known do chuid tuairimí a nochtadh, do chuid tuairimí a chur in iúlto get your views heard éisteacht a fháil do do chuid tuairimí 7 noun viewing of house, exhibition etcamharc masc1  c m uféachaint fem3  c m u 8 noun COMP display formatamharc masc1  c m u
verb
9 verb consider TRANSITIVEthat's how they view it sin mar a bhreathnaíonn siadsan air, sin mar a amharcann siadsan air, sin an dearcadh atá acusan airfew view it as a success is beag duine a mheasann gur éirigh go maith leisthey viewed the proposal with suspicion bhí amhras orthu faoin moladh 10 verb see or watch on screen
TRANSITIVEamharc ar PhrV  c m ubreathnaigh ar PhrV  c m uféach ar PhrV  c m u
INTRANSITIVEamharc verb  c m ubreathnaigh verb  c m uféach verb  c m uyou pay as you view íocann tú de réir mar a amharcann tú
11 verb inspect document etc TRANSITIVEscrúdaigh verb  c m uiniúch verb  c m u 12 verb visit (exhibition etc) TRANSITIVEamharc ar PhrV  c m ubreathnaigh ar PhrV  c m uféach ar PhrV  c m umany women viewed the collection tháinig cuid mhór ban ag breathnú ar an mbailiúchán 13 verb look at house etc TRANSITIVEbreathnaigh ar PhrV  c m uféach ar PhrV  c m uamharc ar PhrV  c m u
phrases

in view of

de bharr  c m umar gheall ar  c m ui bhfianaise  c m uin view of this ó tharla gur mar seo atá, cionn is gur mar seo atáin view of the economic crisis mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíochtain view of the bad weather de bharr na drochaimsire

to keep sth in view

1 keep visibledo shúil a choimeád ar ruddo shúil a choinneáil ar rud 2 keep in mindrud a choinneáil i d'intinnrud a choimeád i d'aigne

on view

ar taispeáintle feiceáil  c m uthe pictures are on view in the hall tá na pictiúir ar taispeáint sa hallathe new apartments are on view is féidir dul ag breathnú ar na hárasáin nuato put sth on view rud a chur ar taispeáint

to take a dim view of sth

(also

to have a poor view of sth

, to take a poor view of sth

) my mother took a dim view of this ní róshásta a bhí mo mháthair faoi seoshe takes a dim view of politicians níl mórán measa aici ar pholaiteoirí, níl sí róthógtha le polaiteoirí, níl aon aird aici ar pholaiteoirí

Phrases and Examples in other entries