1 noun in mouthfiacail fem2 c m uhe has a full set of teethtá déad iomlán fiacla aige, tá a chuid fiacla uilig aigeto brush your teethdo chuid fiacla a scuabadh, do chuid fiacla a nífront toothclárfhiacail fem2, fiacail tosaightooth decaylobhadh fiacla2 noun of saw, gear, etcfiacail fem2 c m usaw teethfiacla sáibh
teeth
nounéifeacht fem3 c m ucumhacht fem3 c m uthese rules must have teethcaithfear na rialacha seo a chur i bhfeidhm, caithfidh éifeacht a bheith leis na rialacha seo
)bheith dubh dóiteI'm fed up to the teeth with all the pretencetáim bréan bailithe den chur i gcéill, tá mé tinn tuirseach den chur i gcéill, tá mé dúthuirseach den chur i gcéill
in the teeth of
1 difficulty, opposition, etcthey got married in the teeth of parental disapprovalphós siad in éadan thoil ár dtuismitheoirí, phós siad d'ainneoin mhíshásamh ár dtuismitheoiríin the teeth of a recessioni lár lag trá eacnamaíochta2 of wind, storm, etci mbéalin éadan c m uin aghaidh c m uin the teeth of a stormi mbéal stoirme, in éadan stoirme
to set your teeth on edge
tú a chur le báinítú a chur ar an daoraígoimh dhearg a chur ortthat comment set my teeth on edgechuir an ráiteas sin an ghoimh dhearg orm, chuir an ráiteas sin le báiní mé, bhí mé ar an daoraí faoin ráiteas sin
to sink your teeth into sth
(also
to get your teeth into sth
)tabhairt faoi rud i gcearttabhairt faoi rud dáiríredul i ngleic le rud
tooth and nail
go fíochmhar c m ugo nimhneach c m uhe fought tooth and nail for the seatthroid sé go fíochmhar don suíochán, throid sé chomh maith in Éirinn agus a bhí ann don suíochán
to cut a tooth
fiacail a ghearradh
to cut your teeth
I'm still cutting my teethtá mé ag foghlaim na ceirde go fóill, táim fós ag dul i dtaithí ar chúrsaíthat's when he cut his teeth in politicsba é sin a chéadbhlaiseadh den pholaitíocht, sin an uair a thosaigh sé ar an bpolaitíocht den chéad uair
