till
1 noun COMM cash registerscipéad masc1 who's on the till? cé atá ar an scipéad? 2 verb prepare land, soil TRANSITIVEsaothraigh verb to till the land an talamh a shaothrúShow full entry
3 preposition of time: up togo dtí go wait till the end of the month fan go dtí deireadh na míosaI didn't get up till eleven níor éirigh mé go dtí a haon déagfrom Monday till Friday ó Luan go hAoinetill the day I die go lá mo bháis, go dté na hordóga ar mo shúiletill now (also up till now) go dtí seotill then (also up till then) go dtí sin 4 preposition of place: as far asgo go dtí chomh fada le all the way till Galway an bealach ar fad go Gaillimhcarry on till the crossroads lean ort chomh fada leis an gcrosbhóthar 5 conjunction until such time asgo dtí go go nó go they kept going till they got home lean siad orthu go dtí go raibh siad sa bhaile, níor stad siad gur bhain siad an baile amachstay there till I get back fan ansin go bhfillfidh méthey kept digging till it got dark thochail siad leo go dtí gur éirigh sé dorchakeep reading till you reach the end léigh leat go mbainfidh tú an deireadh amach