switch
verb
1 verb change TRANSITIVEathraigh verb they switched sides chuaigh siad leis an taobh eileshe switched jobs fuair sí post eilehe switched banks d'athraigh sé le banc eile, bhog sé chuig banc eilethey switched the date of the game d'athraigh siad dáta an chluichehe switched the patient to insulin chuir sé an t-othar ar inslinshe switched the players around mhalartaigh sí na himreoirí le chéile, bhog sí na himreoirí thart
INTRANSITIVEathraigh verb she switched to a diesel car d'athraigh sí chuig carr díosailhe switches between languages bíonn sé ag dul ó theanga go teangathey're switching back tá siad ag athrú ar ais
2 verb from one place to another TRANSITIVEathraigh verb he was switching sides bhí sé ag dul ó thaobh go taobhshe switched lanes chuaigh sí isteach i lána eileit switched direction chuaigh sé an treo eileShow full entry
3 verb places etc TRANSITIVEmalartaigh verb the teams switched places mhalartaigh na foirne áit le chéileto switch places with sb áit a mhalartú le duine 4 verb move sth from one place to other TRANSITIVEbog verb athraigh verb aistrigh verb they switched the courthouse to another site bhog siad teach na cúirte chuig láthair eile 5 verb replace sth with another TRANSITIVEathraigh verb malartaigh verb he switched labels on the bottles d'athraigh sé na lipéid a bhí ar na buidéilshe switched glasses with me mhalartaigh sí a gloine le mo cheannsa 6 verb swap places etc
TRANSITIVEmalartaigh le PhrV to switch jobs with sb post a mhalartú le duineshe switched places with him rinne sí áit a mhalartú leis
7 verb HORSE whip TRANSITIVEfuipeáil verb lasc verb gabh d'fhuip arnoun
8 noun changeathrú masc they made the switch to oil d'athraigh siad chuig ola, chuaigh siad le holaa switch in emphasis athrú béime 9 noun in place, positionathrú masc bogadh masc aistriú masc 10 noun when sth is replacedmalartú masc athrú masc to make a switch athrú a dhéanamh 11 noun (of jobs etc) swapmalartú masc 12 noun on/off devicelasc fem2 to flick a switch (also to flip a switch) lasc a bhualadhto press a switch (also to hit a switch) lasc a bhrúhere are the switches for the main lights seo iad lasca na bpríomhshoilse 13 noun COMP part of programlasc fem2 14 noun COMP, TELECOM devicelasc fem2 15 noun thin flexible stickslat fem2 16 noun HORSE whipfuip fem2 lasc fem2 17 noun (US) TRANSP railway line pointsladhróg fem2 18 noun (US) TRANSP railway sidingtaobhlach masc1 adjective
19 adjective COMP, TELECOMswitched network líonra lasctha