Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
fuck with
·
side with
·
sit with
·
stay with
·
stick at
·
stick out
·
stick pin
·
stick to
·
stick shift
·
chime with
EN > GA
GA > EN
stick with
(
v + adv
)
TRANSITIVE
fan le
PhrV
c
m
u
coinnigh le
PhrV
c
m
u
coimeád le
PhrV
c
m
u
cloígh le
PhrV
c
m
u
I'll stick with what I'm used to
fanfaidh mé leis an rud a bhfuil mé cleachta leis
,
cloífidh mé leis an rud a bhfuil mé ina chleachtadh
→ see
stick
Phrases and Examples in other entries
arm
»
I armed myself with a hurling stick
thug mé liom camán mar arm catha
bang
»
he was banging the wall with a stick
bhí sé ag lascadh an bhalla le maide
,
bhí sé ag bualadh ar an mballa le maide
batter
»
she battered him with a stick
thug sí greadadh dó le maide
,
bhasc sí le maide é
chastise
»
we were chastised with a stick at school
buaileadh le slat muid ar scoil
glue
»
stick them together with glue
greamaigh dá chéile le gliú iad
having
»
having voted for him, they had to stick with him
tar éis dóibh vótáil dó, bhí orthu seasamh leis
;
ó tharla gur vótáil siad dó, b'éigean dóibh seasamh leis
hit
»
I hit it with a stick
bhuail mé le bata é
point
»
she pointed at the house with her stick
dhírigh sí a bata i dtreo an tí
poke
»
to be better than a poke in the eye
(
also
to be better than a poke in the eye with a sharp stick
)
informal
it's better than a poke in the eye
tá sé níos fearr ná cic sa tóin
informal
,
tá sé níos fearr ná smeach ó asal
,
is fearr é ná dada
,
tá sé níos fearr ná a bheith gan a dhath
poke
»
she gave it a poke with a stick
phrioc sí le bata é
rap
»
she rapped it with her stick
bhuail sí lena maide é
,
chnag sí lena bata é
stick
»
a stick to beat sb with
he used it as a stick to beat me with
d'úsáid sé é i m'éadan
stick
»
she walks with a stick
siúlann sí le maide siúil
stick
»
she stuck with him through thick and thin
sheas sí leis mín agus garbh
,
d'fhan sí dílis dó mín agus garbh
stick
»
she was stuck with the bill
fágadh an bille aici
stick
»
he was stuck with a paternity suit
cuireadh ina leith gurb é athair an pháiste é
stuck
»
they're stuck with a house that's too big
tá siad fágtha le teach atá rómhór
,
tá siad gafa le teach atá rómhór
wallop
»
she walloped him with her stick
lasc sí lena maide é
whack
»
she whacked me over the head with a stick
bhuail sí sa cheann le maide mé
,
thug sí buille de mhaide sa cheann dom
with
»
he walks with a stick
siúlann sé le bata
,
bíonn maide aige agus é ag siúl
,
bíonn maide leis ag siúl
See more results »
Browse index
stick shift
stick to
stick together
stick up
stick up for
stick with
stick-in-the-mud
stick-like
stick-on
stick-thin
stick-up