Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
smart home
·
starter home
·
stately home
·
stay out of
·
staycation
·
station house
·
staying power
·
care home
·
funeral home
EN > GA
GA > EN
stay-at-home
1
adjective
not leaving home
stay-at-home parents
tuismitheoirí a fhanann sa bhaile
stay-at-home voters
vótálaithe nach dtagann amach
stay-at-home holidays
saoire sa bhaile
2
noun
person
duine a fhanann sa bhaile
Phrases and Examples in other entries
appeal
»
they made an appeal to everyone to stay at home
rinne siad achainí ar chách fanacht sa bhaile
,
d'impigh siad ar gach duine fanacht sa bhaile
cheerfully
»
I'd cheerfully stay at home
bheinn breá sásta fanacht sa bhaile
,
ní chuirfeadh sé aon mhairg orm fanacht sa bhaile
choose
»
you can stay at home if you choose
féadfaidh tú fanacht sa bhaile má thograíonn tú
,
tig leat fanacht sa bhaile más maith leat
happily
»
I'd happily stay at home
bheinnse breá sásta fanacht sa bhaile
have
»
had I known, I'd have stayed at home
dá mbeadh a fhios agam, d'fhanfainn sa bhaile
home
»
she wanted to stay at home
theastaigh uaithi fanacht sa bhaile
much
»
you'd be much the better staying at home
b'fhearr go mór duit fanacht sa bhaile
,
b'fhearr de go mór duit fanacht sa bhaile
,
ba mhaith an mhaise duit fanacht sa bhaile
order
»
I was ordered to stay at home
ordaíodh dom fanacht sa bhaile
,
tugadh ordú dom fanacht sa bhaile
prefer
»
I'd prefer to stay at home
b'fhearr liom fanacht sa bhaile
pronounce
»
'I'm staying at home,' he pronounced.
'Tá mise ag fanacht sa bhaile,' a d'fhógair sé.
;
'Tá mise ag fanacht sa bhaile,' a thug sé le fios.
retrospectively
»
retrospectively, I think I should have stayed at home
ag breathnú siar, ceapaim gur cheart dom fanacht sa bhaile
sensible
»
it would have been more sensible to stay at home
ba chiallmhaire fanacht sa bhaile
,
ba chéillí fanacht sa bhaile
stay
»
he's staying at home
tá sé ag fanacht sa bhaile
,
tá sé ag fanacht ag baile
See more results »
Browse index
stay out of
stay over
stay together
stay up
stay with
stay-at-home
staycation
stayer
staying power
stays
STD