Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
full out
·
pullout
·
spell out
·
bulk out
·
call out
·
fall out
·
fill out
·
peel out
·
pull off
EN > GA
GA > EN
pull-out
(
also
pullout
)
1
adjective
FURN
pull-out bed
leaba le tarraingt amach
2
adjective
PRESS
inscoite
adj3
pullout poster
póstaer inscoite
3
noun
PRESS
forlíonadh
masc1
c
m
u
4
noun
MIL
aistarraingt
fem
c
m
u
Related Entries
pull out
Phrases and Examples in other entries
bag
»
to pull sth out of the bag
informal
rud a tharraingt as an mála
,
éacht a dhéanamh
chestnut
»
to pull sb's chestnuts out of the fire
tú féin a chur i mbaol ar mhaithe le duine
,
maide as uisce a thógáil do dhuine
finger
»
to pull your finger out
(
also
to get your finger out
, to get the finger out
)
informal
it's time you pulled your finger out
is mithid duit luí isteach air
hair
»
to be tearing your hair out
(
also
to be pulling your hair out
)
she was pulling her hair out
bhí sí ag dul as a meabhair
,
bhí sí i mbarr a céille
,
bhí sí ag dul ar mire
out
»
pull the pin out
tarraing an pionna amach
path
»
the car pulled out into the path of another car
tharraing an carr amach roimh charr eile
,
tharraing an carr amach i mbealach cairr eile
pull
»
to be on the pull
(
also
to be out on the pull
)
informal
she's on the pull
tá sí ag cuardach fir
,
tá sí ar lorg fir
pull
»
to go on the pull
(
also
to go out on the pull
)
informal
he went out on the pull last night
chuaigh sé amach aréir ag cuardach mná
,
chuaigh sé amach aréir ar thóir mná
pull out
»
a car pulled out in front of him
tharraing carr amach os a chomhair
pull out
»
she pulled out of the race
tharraing sí amach as an rás
pull out
»
the drawer pulls out easily
tagann an tarraiceán amach go furasta
,
is féidir an tarraiceán a tharraingt amach go héasca
pull out
»
he pulled his wallet out of his pocket
tharraing sé a sparán as a phóca
pull out
»
she pulled a thorn out of her hand
tharraing sí dealg amach as a lámh
,
tharraing sí dealg as a lámh
pull out
»
she pulled the chair out
tharraing sí amach an chathaoir
pull out
»
they're pulling out photos from the album
tá siad ag roghnú grianghraf as an albam
rabbit
»
to pull a rabbit out of a hat
(
also
to produce a rabbit out of a hat
, to conjure a rabbit out of a hat
)
an cíoná a tharraingt as cúl do ghlaice
root
»
to pull sth out by the roots
rud a tharraingt as a fhréamhacha
,
rud a stoitheadh ó fhréamh
rug
»
to pull the rug from under sb/sth
(
also
to pull the rug out from under sb/sth
, to pull the rug out from sb/sth
)
na cosa a bhaint ó dhuine/rud
shirt
»
you can put your shirt on them pulling out
is féidir a bheith cinnte de go dtarraingeoidh siad amach
squelch
»
they pulled it out with a squelch
tharraing siad amach é de ghlugar
See more results »
Browse index
pull together
pull up
pull-down
pull-in
pull-on
pull-out
pull-through
pull-up
pulled
pullet
pulley
