parallel
adjective
1 adjective of lines etccomhthreomhar adj1 the path runs parallel to the road tá an cosán comhthreomhar leis an mbótharparallel lines línte comhthreomhara 2 adjective concurrentcomhuaineach adj1 this takes place parallel to the meeting tarlaíonn sé seo ag an am céanna leis an gcruinniúShow full entry
3 adjective similarcosúil adj2 the ringroad and other parallel developments an cuarbhóthar agus forbairtí eile cosúil leis 4 adjective ELECTRIC of circuitcomhthreomhar adj1 parallel circuit ciorcad comhthreomhar 5 adjective COMP simultaneouscomhuaineach adj1 comhuainíochta gs as adj parallel interface comhéadan comhuainíochta
verb
6 verb of line, path etc: run alongside TRANSITIVEbheith comhthreomhar lethe road parallels the canal síneann an bóthar leis an gcanáil 7 verb happen at same time or similarly TRANSITIVEtarlaigh ag an am céannaemmigration parallels unemployment téann daoine ar imirce nuair a bhíonn dífhostaíocht annnoun
8 noun sb/sth similarmacasamhail fem3 samhail fem3 these stories have parallels in folklore tá scéalta mar seo le fáil sa bhéaloideas, tá a macasamhail seo de scéalta le fáil sa bhéaloideasit's a film without parallel is scannán é nach bhfuil a mhacasamhail eile ann, níl a leithéid eile ann mar scannán 9 noun similaritycosúlacht fem3 comparáid fem2 to draw a parallel between the two species comparáid a dhéanamh idir an dá speiceasthat's the closest parallel to be found is é sin an rud is cóngaraí dó, sin an rud is cosúla leisthere are clear parallels with other accidents is léir na cosúlachtaí atá ann le timpistí eile 10 noun PUBL reference marklínte comhthreomhara 11 noun GEOL line of latitudelíne leithidlíne dhomhanleithid