Similar words :
••••

owe

 verbbriathar 1 be in debt transitiveaistreach you owe me €10 tá €10 agam ort, tá €10 ag dul dom uait he owes them rent tá cíos amuigh acu air, tá cíos le híoc aige leo do you owe money to anyone? an bhfuil airgead amuigh ag aon duine ort? they owe a lot of money to the banks tá fiacha móra ag na bainc orthu how much do they owe? cá mhéad atá amuigh orthu? that's all I'm owed sin a bhfuil ag dul dom, sin a bhfuil dlite dom any tax owed aon cháin atá dlite I owe you for the cost of the taxi caithfidh mé luach an tacsaí a thabhairt duit, tá costas an tacsaí le cúiteamh agam leat give me €20 - I'll owe it to you tabhair dom €20 - íocfaidh mé ar ais leat é 2 feel obliged transitiveaistreach you owe her an apology ba cheart duit leithscéal a ghabháil léi I believe I'm owed an apology creidim go bhfuil leithscéal dlite dom, déarfainn go bhfuil leithscéal ag dul dom I owe them a great deal tá mé go mór faoi chomaoin acu we owe them nothing nílimid faoi chomaoin ar bith acu I'm owed an explanation here tá mé i dteideal míniú a fháil anseo we owe you no explanation ní gá dúinn míniú ar bith a thabhairt duit, ní haon chall dúinn dada a mhíniú duit to owe sb a grudge cúis a bheith agat ar dhuine 3 be indebtedowe a debt toowe a duty to sb transitiveaistreach his poetry owes much to Ó Ríordáin tá a chuid filíochta go mór faoi anáil an Ríordánaigh the project owed its success to the team a bhuíochas don fhoireann gur éirigh leis an tionscadal she owes her beauty to her mother óna máthair a thóg sí a háilleacht, óna máthair a fuair sí a scéimh he owes his misfortune to his impatience a mhífhoighne is cúis lena mhí-ádh I owe everything I have to you a bhuí leatsa a fuair mé a bhfuil agam she owes it to you that she has the opportunity a bhuíochas duitse go bhfuil an deis aici, tusa faoi deara an deis a bheith aici to what do I owe this pleasure? cad a thabhaigh an pléisiúr seo dom? he owes a lot to music tá go leor gnóthaithe ar an gceol aige PhrasesNathanna to owe a duty to sb the school owes a duty of care to the pupils tá sé de dhualgas ar an scoil aire a thabhairt do na daltaí, tá cúram na ndaltaí mar dhualgas ar an scoil to owe it to yourself to do sth you owe it to yourself to take a break tá sos tuillte agat they owe it to themselves to get this sorted ba cheart dóibh é seo a réiteach sb owes sb one 1 be indebted many thanks, I owe you one míle buíochas, tá mé faoi chomaoin agat; míle buíochas, cúiteoidh mé é sin leat 2 score to settle we owe them one from last year tá díoltas le himirt againn orthu ó anuraidh owing to mar gheall ar cmude bharr cmude thairbhe owing to injuries, he's retiring tá sé ag éirí as mar gheall ar ghortuithe he doesn't drive, owing to having no licence ní thiomáineann sé toisc nach bhfuil ceadúnas aige
Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...