New English-Irish Dictionary
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Embed New English-Irish Dictionary search box in your own website
Similar words: goofy · golf · goo · good · goon · hoof · poof · roof · woof · aloof
  • EN > GA
  • GA > EN

goof

(US), informal 1 noun mistakebotún masc1  c m udearmad masc1  c m umeancóg fem2  c m udid you spot my goofs? ar thug tú mo chuid botún faoi deara? 2 noun personamadán masc1  c m udúramán masc1  c m upleidhce masc4  c m upleota masc4  c m uisn't she an awful goof? nach mór an óinseach í?
Show full entry 
3 verb INTRANSITIVEbotún a dhéanamh  c m udearmad a dhéanamh  c m umeancóg a dhéanamh  c m u
phrasal verbs

goof around

 (v + adv) INTRANSITIVEbheith ag pleidhcíocht  c m ubheith ag méiseáil  c m ugoofing around on the net ag méiseáil ar an idirlíon

goof off

 (v + adv) INTRANSITIVEbheith ag cur ama amúbheith ag leadaíocht  c m u

goof on

 (v + prep) TRANSITIVEfonóid a dhéanamh faoi  c m ubheith ag magadh arhe was goofing on you ag magadh ort a bhí sé

goof up

 (v + adv)
INTRANSITIVEpraiseach a dhéanamh  c m ubotún amaideach a dhéanamhsorry, I goofed up tá brón orm, rinne mé praiseach cheart de; tá mé buartha, bhí mé mícheart
TRANSITIVEpraiseach a dhéanamh de  c m uthe actor goofed up his lines rinne an t-aisteoir praiseach dá chuid línte

Browse index

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management