further
adverb
1 adverb at/to longer distanceníos faide níos sia it seems further tá cuma níos faide air, dealraíonn sé go bhfuil sé níos faidehe hits the ball further than me buaileann sé an liathróid níos faide ná misefurther from níos faide ó, níos sia ófurther away (also further off) níos faide ó láthair, níos faide ar shiúlfurther afield níos faide ó bhaile, níos faide amachfurther back níos faide siarfurther forward níos faide chun tosaigh, níos faide ar aghaidhfurther on (also further ahead) níos faide ar aghaidh, níos faide chun tosaigh, níos faide chun cinnfurther and further níos faide agus níos faide 2 adverb beyond this pointníos faide I can't run any further níl mé in ann rith níos faidethey live further south cónaíonn siad níos faide ó dheashow much further is the hotel? cá fhad eile atá an t-óstán uainn?, an fada eile atá an t-óstán uainn?Show full entry
3 adverb past certain placeníos faide I went no further ní dheachaigh mé níos faidehe walked no further than the station níor shiúil sé níos faide ná an stáisiún, níor shiúil sé ach chomh fada leis an stáisiún 4 adverb past certain level or stagetuilleadh píosa eile prices fell further thit na praghsanna tuilleadh, tháinig titim eile ar na praghsanna 5 adverb at/to more advanced stageníos faide ar aghaidhníos faide chun cinnhe wants to go further in the company tá sé ag iarraidh dul chun cinn sa chomhlachtshe was no further forward ní raibh sí a dhath níos faide chun cinnwe're no further on níl aon dul chun cinn déanta againn 6 adverb past certain timeníos faide ten years further on deich mbliana níos moille, deich mbliana níos déanaíshe went further back than that chuaigh sí níos faide siar ná sin, chuaigh sí níos sia siar ná sin 7 adverb more, to greater degreetuilleadh a thuilleadh níos mó to improve sth further tuilleadh feabhais a chur ar rudthe storm damaged it further rinne an stoirm tuilleadh damáiste dó, rinne an stoirm níos mó damáiste dótheir value fell even further thit a luach níos faide arís, thit a luach níos mó fós 8 adverb furthermorechomh maith leis sin ina theannta sin lena chois sin thairis sin further, ... agus rud eile, ...; agus rud eile de, ...they further claimed that ... mhaígh siad ina theannta sin go ...; mhaígh siad ar a bharr sin go ...
adjective
9 adjective more distantthall adj she was at the further side of the room bhí sí ar an taobh thall den seomra 10 adjective more, additionalbreise gs as adj eile adj she'd like further information ba mhaith léi breis eolais a fháil, ba mhaith léi tuilleadh eolais a fháilto give sth further consideration tuilleadh machnaimh a dhéanamh ar rudverb
11 verb TRANSITIVEcuir chun cinn to further your career dul chun cinn a dhéanamh i do ghairm bheathathey're only furthering their own interests ar mhaithe leo féin atá siad, ag tarraingt uisce ar a muileann féin atá siad