Similar words: faun · fund · funk · bun · dun · fan · fen · fin · fug · fur
  • EN > GA
  • GA > EN

fun

1 noun enjoymentspraoi masc4  c m uspórt masc1  c m ucraic fem2  c m uit was great fun bhí an-spraoi ann, bhí an-chraic ann, ba mhór an spórt éwe had great fun bhí an-spraoi againn, bhí craic ar dóigh againn, bhí an-spórt againnit's fun watching them is mór an spórt a bheith ag breathnú orthuit's just a bit of fun níl ann ach píosa spraoito do sth just for fun rud a dhéanamh ar mhaithe le spórtI asked just for the fun of it ar mhaithe leis an gcraic a chuir mé ceistfamily fun day lá spraoi teaghlaigh 2 noun entertaining personhis mother is great fun is mór an spórt í a mháthair, tá craic iontach lena mháthair, bean sheoigh í a mháthair
Show full entry 
3 adjective informal enjoyablea fun way to learn bealach spraíúil le bheith ag foghlaim, bealach taitneamhach chun bheith ag foghlaimthat's the fun part sin an áit a mbíonn an spraoi
phrases

fun and games

it was all fun and games until ... bhí gach rud go breá go dtí go ...it's not all fun and games ní spraoi agus spórt i gcónaí éthere'll be fun and games when he finds out beidh sé ina spraoi nuair a gheobhaidh sé amach, beidh craic ann nuair a gheobhaidh sé amach

to have had your fun

you've had your fun, now go bhí do phíosa spraoi agat, anois bailigh leathe's had his fun and now he's gone bhain sé lán a phíopa as agus tá sé imithe anois

to have your fun

we had our fun with the new guy bhaineamar súp as an bhfear nua, bhí spraoi againn leis an bhfear nua

to be funning

(also

to be funning with sb

) (US), very informal I'm only funning with you níl mé ach ag magadh leat, nílim ach ag spochadh asat

in fun

it was all in fun ní raibh ann ach spórt, ní raibh ann ach píosa spraoi

to make fun of sb

(also

to poke fun at sb

) bheith ag magadh faoi dhuinebheith ag spochadh as duine

to be no fun

1 not enjoyableit's no fun anymore ní haon spraoi é a thuilleadh 2 a serious matterfood poisoning is no fun ní haon ábhar grinn é an nimhiú bia, ní haon dóithín é an nimhiú bia

Phrases and Examples in other entries