Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
first-timer
·
first name
·
first strike
·
first aider
·
first aid
·
first mate
·
first finger
·
first former
·
first string
EN > GA
GA > EN
first-time
adjective
céaduaire
gs as adj
c
m
u
they're first-time parents
tá siad ina dtuismitheoirí den chéad uair
,
seo é an chéad pháiste acu
he was a first-time director
ba é sin an chéad uair dó a bheith ina stiúrthóir
Related Entries
first-time buyer
first time offender
first-timer
Phrases and Examples in other entries
alone
»
it was the first time we were alone
ba é an chéad uair é a bhíomar inár n-aonar
,
ba é sin an chéad uair a bhíomar asainn féin
bat
»
it was his first time at bat
ba é a chéad uair dó a bheith ag slacadh
don
»
the first time he donned the county jersey
an chéad uair a chaith sé geansaí an chontae
first
»
there's a first time for everything
ní chailltear leath dá dtéann i gcontúirt
,
níor chaill fear an mhisnigh riamh é
,
níor chaill bean an mhisnigh riamh é
first
»
for the first time ever
den chéad uair riamh
first
»
he was late, not for the first time
bhí sé déanach, agus níorbh é an chéad uair aige é
first-timer
»
he was an All-Ireland final first-timer
ba é an chéad uair aige é ag Craobh na hÉireann
first-timer
»
it was a great place for a first-timer to work
b'iontach an áit é ag duine a bhí ar a chéad phost
floor
»
she was floored three times in the first round
baineadh dá boinn í trí huaire sa chéad bhabhta
,
fágadh sínte í trí huaire sa chéad bhabhta
front
»
they went in front for the first time
chuaigh siad chun cinn den chéad uair
generation
»
it's the first time for a generation
is é an chéad uair é le glúin anuas
lend
»
they only lend to first-time buyers
ní thugann siad iasachtaí ach do cheannaitheoirí céaduaire
life
»
he was drinking for the first time in his life
bhí sé ag ól den chéad uair riamh ina shaol
month
»
the first time in months
an chéad uair le fada
,
an chéad uair leis na cianta
offend
»
this isn't his first time to offend
ní hé seo an chéad uair aige cion a dhéanamh
,
ní hé seo an chéad chion aige
overrun
»
the first session overran its allocated time
chuaigh an chéad seisiún ar aghaidh níos faide ná an t-am a bhí sannta dó
record
»
the number of first-time buyers is at a record low
tá líon na gceannaitheoirí céaduaire níos ísle ná mar a bhí riamh
show up
»
nothing showed up the first time
ní raibh aon rud le feiceáil an chéad uair
since
»
since the first time I met him
ón gcéad uair a chas mé leis
time
»
the first time
an chéad uair
See more results »
Browse index
first-degree
first-ever
first-generation
first-hand
first-rate
first-time
first-time buyer
first-timer
firstborn
firstly
firth