connected
1 adjective linked, relatedbainteach adj1 gaolmhar adj1 the two things are connected tá baint ag an dá rud le chéileother connected matters nithe gaolmhara eileit's not connected to the controversy níl aon bhaint aige leis an gconspóid, ní bhaineann sé leis an gconspóideverything connected with the decision gach rud a bhaineann leis an gcinneadh, gach rud atá bainteach leis an gcinneadhthis is closely connected with ... tá dlúthbhaint aige seo le ...he isn't connected to the business níl aon bhaint aige leis an ngnó, níl ceangal ar bith aige leis an ngnó 2 adjective physically joinedceangailte adj3 nasctha adj3 a series of connected pipes sraith píopaí ceangailte, sraith de phíopaí nascthaShow full entry
3 adjective having relationshipthe two families are connected tá gaol ag an dá theaghlach le chéile, tá ceangal idir an dá theaghlach, tá an dá theaghlach muintearthato be connected by marriage to sb gaol cleamhnais a bheith agat le duine, cleamhnas a bheith agat le duine 4 adjective cohesiveconnected speech caint leanúnachthey can read isolated words but struggle with connected text is féidir leo focail aonair a léamh ach téann téacsanna leanúnacha dian orthu 5 adjective to network etcceangailte adj3 nasctha adj3 it's connected to the internet tá sé ceangailte leis an idirlíona fully-connected network líonra lán-nasctha 6 adjective to electricity, gas etcceangailte adj3 the phone isn't connected yet níl an fón ceangailte go fóillit's connected to the hot water system tá sé ceangailte leis an gcóras uisce te