• EN > GA
  • GA > EN
attempted is a grammatical form of: attempt »

attempt

1 verb try TRANSITIVEiarracht a dhéanamh VPtriail verb  c m utriail a bhaint as  c m utabhair faoi PhrV  c m uiarraidh a thabhairt ar VP  c m ushe attempted to climb Everest rinne sí iarracht Everest a dhreapadhyou shouldn't attempt it níor cheart duit triail a bhaint ashe attempted suicide rinne sé iarracht lámh a chur ina bhás féin, thriail sé deireadh a chur leis féin 2 noun effortiarracht fem3  c m uiarraidh fem  c m uit's only an attempt to get publicity níl ann ach iarracht chun poiblíocht a fháilshe lied in an attempt to placate her mother thug sí éitheach ar mhaithe lena máthair a shásamhhe scored on his first attempt scóráil sé ar an gcéad iarraidh aigeshe made no attempt to help ní dhearna sí iarracht ar bith cabhair a thabhairt
Show full entry 
3 noun failed attackiarraidh mharfachiarracht dúnmharaithethere was an attempt on the president's life tugadh iarraidh mharfach ar an uachtarán, rinneadh iarracht an t-uachtarán a dhúnmharú

attempted

adjective LAWattempted murder iarracht dúnmharaithe, iarracht ar dhúnmharúattempted suicide iarracht féinmharaithe, iarracht ar fhéinmharú
phrases

to die in the attempt

we'll succeed, or die in the attempt! éireoidh linn, fiú má mharaíonn sé muid!; éireoidh linn, ar ais nó ar éigean!