An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: scream · streak · streamed · streamer · upstream · bitstream · bream · cream · dream · strap
  • EN > GA
  • GA > EN

stream

noun
verb
phrases
noun
1 noun sudden influxsruth masc3  c m ua stream of customers scuaine custaiméirí 2 noun constant quantitya stream of people scuaine daoinethe visitors came in a steady stream tháinig na cuairteoirí duine i ndiaidh an duine eile, tháinig na cuairteoirí as éadan a chéile
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun of liquid, gas, etcsruth masc3  c m usruthán masc1  c m ua stream of blood sruth fola 4 noun GEOG small riversruthán masc1  c m usruth masc3  c m umountain stream sruthán sléibhe 5 noun FIN of funding, revenue, etcsruth masc3  c m u 6 noun COMP of datasruth masc3  c m uaudio stream sruth fuaimelive stream beoshruth 7 noun ED in school systemsruth masc3  c m uthe all-Irish stream an sruth lán-Ghaeilge
verb
8 verb comments, money, etc INTRANSITIVEletters were streaming in bhí airde litreacha ag teacht isteach 9 verb people INTRANSITIVEthey streamed out of the play tháinig siad amach ón dráma ina sluaite 10 verb liquid, gas, etc INTRANSITIVEsil verb  c m usweat streamed down his face bhí an t-allas ag sileadh lena éadan, bhí sé ag bárcadh allaiswater streamed from a cracked pipe bhí uisce ag scairdeadh as píopa scoilte 11 verb sunlight INTRANSITIVEbheith ag scaladhbheith ag soilsiúbheith ag scairteadhthe sun is streaming in tá an ghrian ag scaladh isteach, tá an ghrian ag scairteadh isteach 12 verb move in flowing motion INTRANSITIVEbheith ag séideadhbheith ag foluainher hair was streaming in the wind bhí a cuid gruaige ag séideadh sa ghaoth 13 verb COMP data TRANSITIVEsruthaigh verb  c m uthey streamed the concert live rinne siad sruthú beo ar an gceolchoirm, chraol siad an cheolchoirm beo ar an idirlíon 14 verb ED in school system TRANSITIVEroinn ina sruthannato stream pupils daltaí a roinnt ina sruthanna
phrases

against the stream

in aghaidh an tsruthato swim against the stream snámh in aghaidh an tsrutha, snámh in aghaidh an easa

to come on stream

1 factory etcdul i mbun oibrethe factory should come on stream soon ba cheart go mbeadh an mhonarcha ag feidhmiú go luath 2 product, service, etcbheith ar fáilbroadband is already on stream tá leathanbhanda ar fáil cheana

to go with the stream

dul leis an sluathey tend to go with the stream is nós leo dul leis an slua

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile