An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: barrow · borrow · burro · furrow · arrow · marrow · morrow · narrow · sorrow · yarrow
  • EN > GA
  • GA > EN

burrow

1. verb snuggle2. verb determinedly get somewhere3. verb investigate 4. verb (of animal) tunnel5. verb (of insect) get through skin6. noun animal's home 1 verb snuggle
INTRANSITIVEhe burrowed under the blankets neadaigh sé é féin sna blaincéid, rinne sé cluthair dó féin faoi na blaincéid
TRANSITIVEshe burrowed her face into the pillow sháigh sí a haghaidh isteach sa philiúr, shac sí a haghaidh isteach sa philiúr
2 verb determinedly get somewhere INTRANSITIVEthe thought burrowed into his brain rinne an smaoineamh a bhealach isteach ina intinn she burrowed her way to the front rinne sí a bealach go dtí an tosach, shníomh sí a slí go dtí an tosach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb investigate INTRANSITIVEtochail verb  c m utéigh ag póirseáilhe burrows into the heart of the corruption tochlaíonn sé go dtí croílár na caimiléireachta, téann sé go croílár na caimiléireachtathe article burrows beneath the headlines scrúdaíonn an t-alt an t-ábhar nach bhfuil sna ceannlínte, cíorann an t-alt an t-ábhar nach bhfuil sna ceannlínte 4 verb (of animal) tunnel INTRANSITIVEtochail verb  c m upoll a dhéanamhit burrowed under the garden thochail sé faoin ngairdín, rinne sé poll faoin ngairdín 5 verb (of insect) get through skin INTRANSITIVEtochail verb  c m usníomh verb  c m uit burrowed into his skin thochail sé isteach ina chraiceann, shníomh sé faoina chraiceann 6 noun animal's homeuachais fem2poll masc1  c m ubrocach fem2  c m urabbit burrow poll coinín, rapachhe seldom comes out of his burrow is annamh a fheictear é, is annamh a thagann sé ar amharc daoine