New English-Irish Dictionary
Similar words: honestly · yourself · diesel · herself · himself · itself · myself · one-off · oneness · resell
  • EN > GA
  • GA > EN

oneself

1 pronoun reflexive pronoun as object of verb
► (as direct object of verbs in Irish)
thú féin  c m utú féin  c m ushould one injure oneself playing croquet má ghortaíonn tú thú féin ag imirt cróicéit is rather strange to hear oneself speaking is ait an rud é tú féin a chloisteáil ag cainta reason to defend oneself cúis le tú féin a chosaint
► (with verb and preposition phrases in Irish)
to call oneself a false name ainm bréige a thabhairt ort féinhow to find oneself new friends conas cairde nua a fháil duit féin
2 pronoun reflexive pronoun as object of prepositionhow to correct erroneous information about oneself an bealach le heolas míchruinn fút féin a cheartúit feels like having a part of oneself cut off tá sé mar a ghearrfaí píosa díot féintargets laid down by oneself and others spriocanna a leagann tú féin agus daoine eile síos
Show full entry 
3 pronoun on your own, of your own accordtú féin  c m uone makes the rules oneself cumann tú féin na rialachathe best way to find good food is to grow it oneself an tslí is fearr le bia maith a fháil ná é a fhás tú féin 4 pronoun emphatic pronountú féin  c m ubetter to tell them oneself b'fhearr gur tú féin a déarfadh leo, b'fhearr duit féin a rá leono one but oneself matters is cuma faoi gach duine ach tú féin
phrases

to be oneself

bheith istigh leat féinbheith ar do nós féinbheith ar do dhóigh féin

by oneself

asat féinar do chonlán féinas do stuaim féin

to keep sth to oneself

rud a choinneáil agat féinrud a choimeád chugat féinrud a choimeád faoi rún

to oneself

duit féinduit féin amháin