An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: sunless · tuneless · endless · unleash · useless · boundless · countless · dauntless · soundless · boneless
  • EN > GA
  • GA > EN

unless

conjunctionmura  c m uach amháin má
► (to state when sth can happen or be true)
we won't give out this information unless you tell us to ní thabharfaimid an t-eolas sin amach mura ndéarfaidh tú linn é, ní thabharfaimid an t-eolas sin amach ach amháin sa chás go ndeir tú linn éI wouldn't wear those shoes unless I was trying to break my ankle ní chaithfinn na bróga sin mura mbeinn ag iarraidh mo rúitín a bhriseadhwe won't sell them unless obliged ní dhíolfaimid iad mura gcaithfimid, ní dhíolfaimid iad ach amháin mura mbíonn aon rogha eile againn, ní dhíolfaimid iad ach amháin sa chás nach mbeidh aon rogha eile againnunless he was there he didn't see it mura raibh sé ann, ní fhaca sé éunless I'm mistaken mura bhfuil dul amú orm
► (to state when sth will or should not happen or be true)
use rainwater, unless you're in an area of high pollution úsáid uisce na báistí mura bhfuil tú i gceantar ina bhfuil truailliú ardall the photographs, unless otherwise specified, are ours is linne na grianghraif ar fad, mura ndeirtear a mhalairt; is linne na grianghraif ar fad, ach sa chás go ndeirtear a mhalairtyou have no reason to go there unless you're particularly interested in music níl aon chúis agat dul ann seachas má tá suim ar leith sa cheol agat, níl aon chúis agat dul ann ach amháin suim ar leith a bheith sa cheol agat

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile