An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: stumble · tumbled · tumbler · bumble · fumble · humble · jumble · mumble · rumble · crumble
  • EN > GA
  • GA > EN

tumble

verb
noun
verb
1 verb person, object INTRANSITIVEtit i ndiaidh do mhullaighhe tumbled out of the pram thit sé i ndiaidh a mhullaigh amach as an naíchóisteshe tumbled backwards into the sea thit sí i ndiaidh a cúil amach san fharraigehe tumbled and lost the race thit sé agus chaill sé an rásshe sent me tumbling chuir sí i ndiaidh mo mhullaigh mé 2 verb wall etc INTRANSITIVEtit verb  c m uthe walls were tumbling down bhí na ballaí ag titim as a chéilethe spire tumbled to the ground thit an spuaic go talamhthe whole lot came tumbling down thit an rud an fad as a chéile
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb especially FIN in value INTRANSITIVEtit go tobannthe shares have tumbled tá titim thobann tagtha ar luach na scaireannathe euro has tumbled 10% tá luach an euro tite 10% 4 verb move in uncontrolled way INTRANSITIVEI tumbled out of bed chaith mé mé féin amach as an leaba, thit mé amach as an leabahe tumbled out of the pub tháinig sé ag stámhailleach amach as an tábhairneshe tumbled down the stairs and grabbed the phone tháinig sí ag stamrógacht síos an staighre agus rug sí ar an bhfón 5 verb literary drop rapidly INTRANSITIVEtit verb  c m uthe water tumbled over the stones bhí an t-uisce ag titim de rothlam i mullach na gclochthe cliffs tumble dramatically into the sea tá fána iontach leis na haillte síos san fharraigeher hair tumbled down her back bhí a cuid gruaige siar síos léi, bhí a cuid gruaige ina triopaill síos léi 6 verb SPOR wickets INTRANSITIVEtit go tapathe wickets tumbled in quick succession thit na geaitíní go tapa i ndiaidh a chéile 7 verb SPOR records INTRANSITIVEmany records are tumbling at these games tá go leor curiarrachtaí á sárú ag na cluichí seo 8 verb literary words INTRANSITIVEhis words just kept tumbling out bhí furú cainte air, bhí faobach cainte air 9 verb of system, arrangement INTRANSITIVEtit as a chéilethe whole pack of cards came tumbling down thit an rud ar fad as a chéile, thit an tóin as an iomlánit's time for racism to tumble is mithid an ciníochas a threascairt, is mithid an ciníochas a chur dá bhoinn 10 verb SPOR do acrobatics INTRANSITIVEtimbleáil  c m ucleas an tradhaill a dhéanamh
noun
11 noun falltitim fem2  c m uleagan masc1  c m utreascairt fem3  c m ushe took a tumble baineadh leagan aisti, leagadh í 12 noun especially FIN in value, pricetitim thobannlaghdú tobannthe stock market took a tumble thit luachanna go tobann ar an stocmhargadh 13 noun literary confused massmeascán mearaí  c m uthe room was a tumble of old furniture bhí meascán mearaí seantroscáin sa seomrathe garden is a tumble of wild flowers tá na bláthanna fiáine ag fás i mullach a chéile sa ghairdín