An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: sitar · stair · stare · stark · stars · start · scar · sear · soar · spar
  • EN > GA
  • GA > EN

star

noun
verb
phrases
noun
1 noun ASTRON astronomical objectréalta fem4  c m urinn masc3  c m ustar cluster réaltbhraisle 2 noun also MIL, TOUR, PRESS, ETC star-shaped representation symbolising rank or quality etcréalta fem4  c m uprivate two star saighdiúir singil dhá réaltawe gave them a gold star rating thugamar rátáil réalta óir dóibh, cheapamar go raibh siad ar fheabhas ar fad
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun asteriskréiltín masc4  c m uthen press star ansin brúigh an réiltín 4 noun white patch on animal's foreheadscead fem2  c m u 5 noun ASTROL in astrologyréalta fem4  c m urinn masc3  c m uyou were born under a lucky star rugadh an sonas leat, tá an t-ádh glan ort thank your lucky stars bí buíoch de Rí na Reann 6 noun CINE, TV-RAD, SPOR, ETC famous celebrity; person with top billingréalta fem4  c m u to make sb a star (also to make a star of sb) réalta a dhéanamh de dhuineshe's a star in the making cloisfear go leor fúithi seo amach anseo, réalta a bheidh inti seo fóspop star popréalta, réalta popcheoilhe's their star player is é an t-imreoir is fearr atá acu é 7 noun sb/sth exceptionally notablethis stamp is the star of the collection seo é an stampa is fearr sa bhailiúchán, an stampa seo rí an bhailiúcháinthe children were the star of the show thug na páistí an svae leo sa seóthe panda was the star attraction an panda is mó a raibh tóir air, ba é an panda ba mhó a tharraing caint 8 noun expression of appreciationyou're a star! is naomh thú!, tá tú thar cionn!, tá tú iontach!
verb
9 verb decorate as with stars TRANSITIVEbreac verb  c m uthe garden was starred with daisies bhí an gairdín breactha le nóiníní 10 verb CINE, TV-RAD, THEAT play main role
INTRANSITIVEbheith sa phríomhpháirtan phríomhpháirt a bheith agathe's starring in the play tá an phríomhpháirt aige sa dráma
TRANSITIVEbheith sa phríomhpháirtit starred a very good actor bhí aisteoir an-bhreá sa phríomhpháirt
11 verb especially SPOR be outstanding performer INTRANSITIVEbheith i do réaltashe stars in all their matches ise an réalta a bhíonn acu i ngach cluiche, bíonn sise thar barr i ngach cluiche dá gcuid
phrases

to reach for the stars

bheith uaillmhianach

to see stars

he hit me and I could see stars bhuail sé mé agus tháinig míobhán i mo cheann, bhuail sé mé agus bhí meadhrán i mo cheann, bhuail sé mé agus tháinig ré roithleagán orm

stars in your eyes

she had stars in her eyes bhí sí uaillmhianach, bhí díocas uirthi bheith ina réalta

under the stars

amuigh faoin aerfaoi na réaltaí

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile