An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: slain · staid · stair · swain · abstain · stained · sustain · attain · detain · obtain
  • EN > GA
  • GA > EN

stain

verb
noun
verb
1 verb leave mark
TRANSITIVEsmál a fhágáil arsmálaigh verb  c m usmear verb  c m uthe carpet was stained with beer bhí smál beorach ar an mbrat urláirtea can stain your teeth is féidir le tae do chuid fiacla a smálú, tig le tae smál a fhágáil ar do chuid fiaclathe bandage was stained red bhí smál dearg ar an mbindealán
INTRANSITIVEsmál a fhágáilsmálaigh verb  c m udoes white wine stain? an bhfágann fíon geal smál?
2 verb become discoloured INTRANSITIVEthe tablecloth doesn't stain ní thagann aon smál ar an éadach boird, ní smálaítear an t-éadach boird
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb apply dye to TRANSITIVEruaimnigh verb  c m uruaim a chur ardath a chur arthe wood must be varnished or stained ní mór an t-adhmad a vearnaiseáil nó a ruaimniúthe floor is stained dark brown tá ruaim dhúdhonn curtha ar an urlár 4 verb SCI add dye to cells etc TRANSITIVEruaimnigh verb  c m u 5 verb harm reputation etc TRANSITIVEsmál a fhágáil arloit verb  c m umill verbit stained his reputation mhill sé a chlú, d'fhág sé smál ar a chlú
noun
6 noun discolouring marksmál masc1  c m ulorg masc1  c m uwill it leave a stain? an bhfágfaidh sé smál?it'll remove most stains glanfaidh sé formhór na smál, is beag smál nach nglanfaidh séthere was a large coffee stain on the cover bhí smál mór caife ar an gclúdachhe had nicotine stains on his fingers bhí smáil nicitín ar a mhéara 7 noun wood dyeruaim fem2  c m udath masc3  c m uone coat of stain brat amháin ruaime 8 noun SCI for cells etcruaim fem2  c m u 9 noun on reputation, character, etcsmál masc1  c m uit left a stain on his honour d'fhág sé smál ar a ainm

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile