An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: langue · bad language · language lab · metalanguage · an age · assuage · baggage · bandage · engage · languid
  • EN > GA
  • GA > EN

language

1. noun LING human communication system2. noun particular language3. noun register, vocabulary4. noun jargon5. noun verbal6. noun COMP system of instructions
phrases
1 noun LING human communication systemteanga fem4  c m uhe likes languages is maith leis teangachashe has a good command of the written language tá scríobh na teanga go maith aici, tá lámh mhaith aici ar an teanga scríofathe course helped his language skills chuidigh an cúrsa lena chuid scileanna teangalanguage teaching teagasc teangacha, múineadh teangacha 2 noun particular languageteanga fem4  c m uhow many languages do you speak? cá mhéad teanga atá agat?I learnt the language d'fhoghlaim mé an teangahe writes in the Irish language scríobhann sé i nGaeilgeEnglish is not his first language ní cainteoir dúchais Béarla é, níl Béarla ó dhúchas aige, ní hé an Béarla a theanga dhúchaisSpanish is the official language there is í an Spáinnis an teanga oifigiúil annforeign language teanga iasachta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun register, vocabularythe language is clear tá an teanga soiléirthat sort of language is inappropriate tá an sórt sin cainte míchuí, níl an chaint sin cuibhiúil, níl aon ghá leis an gcineál sin caintehe rarely uses bad language is annamh a bhíonn droch-chaint aige, is annamh a bhíonn drochbhéal airher language is very rich tá an-saibhreas cainte aici 4 noun jargonbéarlagair masc4  c m uwe won't confuse you with legal language ní chuirfimid mearbhall ort le béarlagair dlíthe language of business béarlagair an ghnó 5 noun verbalflowers are the language of love cuireann bláthanna grá in iúl, comhartha grá atá i mbláthanna 6 noun COMP system of instructionsteanga fem4  c m ucomputer language teanga ríomhaireachta
phrases

to mind your language

(also

to watch your language

) mind your language! seachain do theanga!, ná bí ag rá mionnaí móra!, coimhéad an rud a deir tú!, ná fliuch do bhéal arís leis an bhfocal sin!

to speak the same language

(also

to talk the same language

) they speak the same language on many things tá siad ar aon fhocal faoi go leor rudaí, tá siad ar aon intinn faoi go leor rudaí, tá siad ar aon aigne faoi go leor rudaí

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile