An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

experience

1. noun knowledge gained from living through or doing sth 2. noun particular occasion3. noun collective4. verb live through sth that affects you5. verb feel
phrases
1 noun knowledge gained from living through or doing sth taithí fem4  c m uyou need experience tá taithí de dhíth ort, tá taithí ag teastáil uaitI have no experience of teaching níl aon taithí agam ar an múinteoireacht, níl aon taithí mhúinteoireachta agamhe has experience in the field tá taithí aige sa réimse, tá fios a chúraim aigeshe has experience in training teams tá taithí aici ar fhoirne a thraenáilhe has management experience tá taithí bhainistíochta aigeto gain experience of sth taithí a fháil ar rud, cleachtadh a fháil ar rud, dul i gcleachtadh ruda you learn from experience múinfidh an saol thú, taithí a dhéanann máistreachtspeaking from experience ó mo thaithí féin, ó mo chleachtadh féin 2 noun particular occasionit was an enjoyable experience bhain mé taitneamh as, thaitin sé liomit was my first experience of Croke Park ba é an chéad uair é a bhí mé i bPáirc an Chrócaighhe had a bad experience with the police bhí drocheispéireas aige leis na póilíní the job was a learning experience for me d'fhoghlaim mé ón bpost
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun collective the student experience saol na mac léinn, eispéireas na mac léinnwe want to enhance the passenger experience ba mhaith linn turas níos fearr a thabhairt do na paisinéirí 4 verb live through sth that affects you TRANSITIVEwe're experiencing a problem tá fadhb againnthey experienced an attack rinneadh ionsaí orthuI'm experiencing delays tá moill á cur orm, tá moill orm40% said they experienced violence dúirt 40% gur fhulaing siad foréigean, dúirt 40% go ndearnadh foréigean orthu 5 verb feel TRANSITIVEdid you experience any pain? an raibh pian ar bith ort?, ar bhraith tú aon phian?, ar mhothaigh tú aon phian?, ar airigh tú pian ar bith?she continues to experience the symptoms tá na comharthaí sóirt uirthi fósI experienced such joy bhí mé chomh sásta sin
phrases

to put sth down to experience

I put it down to experience d'fhoghlaim mé ceacht as, ciall cheannaithe a bhí ann agam, ní raibh le déanamh agam ach foghlaim uaidh

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile