An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

condemn

1. verb speak publicly against (sb/sth)2. verb pronounce sentence on (sb)3. verb force (sb) into unpleasant situation 4. verb order (building) demolished 1 verb speak publicly against (sb/sth) TRANSITIVEcáin verb  c m ucáineadh a dhéanamh arlochtaigh verb  c m uhe condemned the recent violence cháin sé an foréigean a bhí ann le deireanasshe was condemned for failing to deliver on her promise cáineadh í toisc nár sheas sí lena geallúintthe writer was condemned as obscene cuireadh graostacht i leith an scríbhneora 2 verb pronounce sentence on (sb) TRANSITIVEdaor verb  c m uhe was condemned to death daoradh chun báis é, gearradh pionós an bháis air, tugadh breith báis air
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb force (sb) into unpleasant situation TRANSITIVEpeople condemned to live in poverty daoine a bhfuil an bhochtaineacht i ndán dóibhshe was condemned to live with a brute b'éigean di a saol a chaitheamh le brúid, ní raibh i ndán di ach a saol a chaitheamh le brúid 4 verb order (building) demolished TRANSITIVEcuileáil verb  c m uthe building was condemned cuileáladh an foirgneamh, rinneadh an foirgneamh a dhamnú

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile