New English-Irish Dictionary
Similar words: fours · hours · ours · your · bourse · course · scours · yourself · court · dour
  • EN > GA
  • GA > EN
yours is a grammatical form of: your »

yours

pronoun
phrases
1 pronoun second person singular: possessive pronoun
► (when object or objects are not specifically named)
do cheannsa  c m udo chinnse  c m uan ceann s'agatsana cinn s'agatsaan chuid s'agatsado chuidse  c m uwhich one is yours? cé acu ceann do cheannsa?his car is beside yours tá a charrsan taobh le do cheannsa, tá an carr s'aigesean taobh leis an gceann s'agatsamy socks are the same as yours is ionann mo stocaíse agus do chinnse, is ionann na stocaí s'agamsa agus na cinn s'agatsamy hair is longer than yours tá mo chuidse gruaige níos faide ná do chuidse
► (when object or objects are specifically named)
do ...-sado ...-sean ... s'agatsayours wasn't a simple situation níor chás simplí é do chás-sahis name was on the letter along with yours bhí a ainmsean ar an litir chomh maith le d'ainmse, bhí an t-ainm s'aigesean ar an litir chomh maith leis an ainm s'agatsamy son is older than yours tá mo mhacsa níos sine ná do mhacsa, tá mo mhacsa níos sine ná an mac s'agatsa
► (indicating ownership or possession)
the money is yours is leat an t-airgead, is leatsa an t-airgeadis that car yours? an leatsa an carr sin?, an é sin an carr s'agatsa?, an é sin do charrsa?is that yours? an leatsa é sin?, an é sin do cheannsa?the money was yours to spend ba leatsa an t-airgead a chaitheamh, ba leatsa an t-airgead lena chaitheamhthe house is yours and yours alone is leatsa agus leatsa amháin an teachthis brother of yours an deartháir seo agata friend of yours cara leat, cara de do chuidhe was no friend of yours níorbh aon chara duit évictory will be yours beidh buaite agat, beidh leat
2 pronoun informal second person singular: your housedo theachsa  c m uan teach s'agatsawe went round to yours chuamar go dtí do theachsa, chuamar go dtí an teach s'agatsa, chuamar tigh s'agatsa
Show full entry 
3 pronoun informal second person singular: your drinkwhat's yours? cad a bheidh agatsa? 4 pronoun second person singular: expressing authorshipthat book of yours an leabhar sin leat, an leabhar sin de do chuid 5 pronoun second person plural: possessive pronoun
► (when object or objects are not specifically named)
bhur gceannsa  c m ubhur gcinnse  c m uan ceann s'agaibhsena cinn s'agaibhsean chuid s'agaibhsebhur gcuidse  c m uwhich one is yours? cé acu ceann bhur gceannsa?her car is beside yours tá a carrsa taobh le bhur gceannsa, tá an carr s'aicise taobh leis an gceann s'agaibhsetheir marks are the same as yours is ionann a marcannasan agus bhur gcinnse, is ionann na marcanna s'acusan agus na cinn s'agaibhsetheir children are older than yours tá a gcuidsean páistí níos sine ná bhur gcuidse
► (when object or objects are specifically named)
bhur ...-sabhur ...-sean ... s'agaibhseyours wasn't a simple situation níor chás simplí é bhur gcás-satheir names were on the letter along with yours bhí a n-ainmneachasan ar an litir chomh maith le bhur n-ainmneachasa, bhí na hainmneacha s'acusan ar an litir chomh maith leis na hainmneacha s'agaibhsetheir son is older than yours tá a macsan níos sine ná bhur macsa, tá a macsan níos sine ná an mac s'agaibhse
► (indicating ownership or possession)
the money is yours is libh an t-airgead, is libhse an t-airgeadis that car yours? an libhse an carr sin?, an é sin an carr s'agaibhse?, an é sin bhur gcarrsa?is that yours? an libhse é sin?, an é sin bhur gceannsa?the money was yours to spend ba libhse an t-airgead a chaitheamh, ba libhse an t-airgead lena chaitheamhthe house is yours and yours alone is libhse agus libhse amháin an teachthis brother of yours an deartháir seo agaibha friend of yours cara libh, cara de bhur gcuidhe was no friend of yours níorbh aon chara daoibh évictory will be yours beidh buaite agaibh, beidh libh
6 pronoun informal second person plural: your housebhur dteachsa  c m uan teach s'agaibhsewe went round to yours chuamar go dtí bhur dteachsa, chuamar go dtí an teach s'agaibhse, chuamar tigh s'agaibhse 7 pronoun second person plural: expressing authorshipthat book of yours an leabhar sin libh, an leabhar sin de bhur gcuid 8 pronoun BUS-ADM your letteryours of the 5th May do litir dar dáta 5 Bealtaine 9 pronoun signing off a letteris mise le measle dea-mhéin  c m ubeir bua  c m u
phrases

yours faithfully

pronounis mise le measle dea-mhéinbeir bua

yours sincerely

pronounis mise le measle dea-mhéinbeir bua

yours truly

1 signing off a letteris mise le measle dea-mhéinbeir bua 2 pronoun I, memé féinmisejust as yours truly was coming in díreach nuair a bhí mé féin ag teacht isteachit hit yours truly right in the eye bhuail sé mé féin díreach sa tsúil

Phrases and Examples in other entries