New English-Irish Dictionary
Similar words: wired · dire · fire · hire · ire · mire · sire · tire · ware · wide
  • EN > GA
  • GA > EN

wire

noun
verb
phrases
noun
1 noun also ELECTRICsreang fem2  c m ucopper wire sreang chopairearth wire sreang thalmhaitheelectrical wire sreang leictreach
modifiersreinge gs as adj  c m uwire fence fál sreinge
2 noun TELECOM, COMP, FIN electronic transfer of moneyaistriú leictreonach  c m uyou can send the money by wire is féidir an t-airgead a sheoladh go leictreonach
Show full entry 
3 noun TELECOM telegramteileagram masc1  c m usreangscéal masc1  c m uthe news was sent by wire cuireadh an scéala le sreangscéal 4 noun POLICE listening devicegaireas cúléisteachta  c m ushe was wearing a wire bhí gaireas cúléisteachta á chaitheamh aici 5 noun vulgar penisbod masc1  c m uslat vulgar fem2  c m ugléas vulgar masc1  c m ucleith vulgar fem2  c m u
verb
6 verb attach TRANSITIVEceangail le sreang VPsreangaigh verb  c m uthe doctor wired my jaw cheangail an dochtúir mo ghiall le sreang 7 verb ELECTRIC TRANSITIVEsreangaigh verb  c m uceangail familiar verb  c m u 8 verb TELECOM, COMP, FIN money TRANSITIVEaistrigh go leictreonachI wired her some money sheol mé airgead chuici go leictreonach 9 verb TELECOM news TRANSITIVEcuir le teileagramcuir le sreangscéal 10 verb POLICE put a listening device on TRANSITIVEgaireas cúléisteachta a chur ar
phrases

down to the wire

go deireadh na scríbethe match went down to the wire bhí an cluiche idir dhá cheann na meá go dtí an fheadóg dheiridh

under the wire

(US)ag an nóiméad deiridhag an mbomaite deireanach

to be wired

(US) to be nervous, tense, highly excitedbheith ar tinneallbheith ar biorbheith suaitehe's wired to the moon tá sé sna cearca fraoigh

to get your wires crossed

dul amú a bheith ortmearbhall a bheith ort

to get wired into sth

luí isteach ar rudleagan ar ruddul sáite i rud

to get wired into sb

leagan ar dhuinegabháil sáite i nduine

Phrases and Examples in other entries