New English-Irish Dictionary
Similar words: smoked · smoker · smokey · smoky · spoke · stoke · smocked · stroke · amok · bloke
  • EN > GA
  • GA > EN

smoke

1. noun from a burning object or cigarette2. noun act of smoking a cigarette etc3. noun cigarette4. verb produce smoke5. verb FOOD flavour6. verb have a cigarette, cigar etc
phrases
1 noun from a burning object or cigarettedeatach masc1  c m utoit fem2  c m uthe room was thick with smoke bhí an seomra plúchta le deatach, bhí an seomra lán toitehe vanished in a puff of smoke d'imigh sé as amharc i néal deataigha cloud of smoke scamall deataigh, púir dheataigha wisp of smoke ribín deataighsmoke inhalation ionanálú deataighsecondhand smoke toit thánaisteach, toit daoine eile 2 noun act of smoking a cigarette etctoit fem2  c m ugal fem2  c m uI went outside for a quiet smoke chuaigh mé amach le toit a chaitheamh ar mo shuaimhneas, chuaigh mé amach le gal a chaitheamh ar an gcúlráidto have a smoke toitín a bheith agat, gal a chaitheamh, toit a chaitheamh
Show full entry 
3 informal noun cigarettetoitín masc4  c m ugal fem2  c m ufeaig  c m u 4 verb produce smoke INTRANSITIVEthe package was smoking bhí deatach ag teacht as an mbeart, bhí toit ag teacht as an mbeartthe fire was smoking a lot bhí a lán deataigh ag teacht ón tine, bhí go leor toite as an tine, bhí an tine ag plúchadh toite 5 verb FOOD flavour TRANSITIVEdeataigh verb  c m u 6 verb have a cigarette, cigar etc
TRANSITIVEcaith verb  c m uól verb  c m uI smoke 20 cigarettes a day caithim 20 toitín sa láhe smokes a pipe caitheann sé an píopashe smokes pot bíonn sí ag caitheamh raithní
INTRANSITIVEcaith verb  c m utobac a chaitheamhgal a chaitheamhI don't smoke ní chaithim, ní chaithim tobache smoked like a chimney bhí sé ag caitheamh go trom, bhí sé trom ar an tobac, chaithfeadh sé cos asaildo you mind if I smoke? ar mhiste leat dá gcaithfinn?, an miste leat má chaithim gal?he was smoking away bhí sé ag caitheamh leis
phrases

to go up in smoke

1 be destroyed by firedul trí thinethe house went up in smoke chuaigh an teach trí thine, dódh an teach 2 be completely destroyedscriosmy dreams went up in smoke cuireadh deireadh le mo chuid aislingí

smoke and mirrors

cur i gcéill

there's no smoke without fire

(also

where there's smoke there's fire

US) an áit a mbíonn deatach bíonn tinean áit a mbíonn toit bíonn tine

the Smoke

(also

the big Smoke

) Londain

Phrases and Examples in other entries