New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

represent

verb
1 verb also POL, LAW act or speak for (sb) officially TRANSITIVEionadaíocht a dhéanamh dobheith i d'ionadaí doionadaigh verb  c m uI was representing parents at the conference bhí mé ag déanamh ionadaíochta do thuismitheoirí ag an gcomhdháil, bhí mé i m'ionadaí ag tuismitheoirí ag an gcomhdháil, bhí mé ag an gcomhdháil thar ceann tuismitheoirí 2 verb (passive) have a presence TRANSITIVEionadaíocht a bheith agionadaí a bheith agstudents are represented on the Board tá ionadaíocht ag mic léinn ar an mBord to be well represented ionadaíocht mhaith a bheith agatwomen are poorly represented in management níl ionadaíocht rómhaith ag na mná sa bhainistíocht, níl mórán ban ina mbainisteoirí
Show full entry 
3 verb express (sb's views, feelings); speak out for (sb) TRANSITIVEseas do PhrV  c m ulabhair ar sonbheith i d'urlabhraí agbheith i d'ionadaí agour party represents the workers seasann ár bpáirtí don lucht oibre, labhraíonn ár bpáirtí ar son an lucht oibre 4 verb SPOR compete for (country, school etc) TRANSITIVEbheith i d'ionadaí dotéigh thar ceannimir ar sonshe represented her county in the All-Ireland d'imir sí dá contae i gCluiche Ceannais na hÉireannhe represented Ireland in the Olympics ghlac sé páirt sna Cluichí Oilimpeacha ar son na hÉireannthe school will be represented in 14 competitions beidh iomaitheoirí ag an scoil i 14 chomórtas 5 verb ART, CRAFT, MUS depict TRANSITIVEléirigh verb  c m uthis image represents life as the sun léiríonn an íomhá sin an bheatha mar an ghrian 6 verb portray (sb/sth) in particular way TRANSITIVEléirigh verb  c m ucuir in iúlcuir i láthair  c m ushe was represented as a fool in that book cuireadh inár láthair mar óinseach í sa leabhar sin, rinneadh óinseach di sa leabhar sinhe represents himself as a poor farmer cuireann sé é féin in iúl mar fheirmeoir bocht; deir sé féin gur feirmeoir bocht é; feirmeoir bocht é, más fíor dó féinmagazines don't represent what real women are like ní léiríonn irisí mar atá mná i ndáiríre 7 verb (of diagram, graph, model) show, illustrate TRANSITIVEléirigh verb  c m utaispeáin verb  c m uthe increase was represented by a graph léiríodh an méadú le graf 8 verb (of sign, symbol) stand for TRANSITIVEseas do  c m uléirigh verb  c m utaispeáin verb  c m uthe symbols represent sounds seasann na siombailí d'fhuaimeanna 9 verb constitute, be TRANSITIVEbheith  c m ubheith ionann agusthat represents a bad deal for workers is drochmhargadh é sin d'oibrithe, sin drochmhargadh d'oibrithethe walk represents a personal challenge for me is dúshlán pearsanta domsa an tsiúlóidthe figures represent a huge improvement on last year is mór an feabhas iad na figiúirí ar an mbliain seo caite 10 verb typify, be synonymous with TRANSITIVEléirigh verb  c m useas do PhrV  c m ubheith i d'eiseamláir doshe represents all that's best in Ireland léiríonn sí a bhfuil go maith in Éirinn 11 verb exhibit, present TRANSITIVEléirigh verb  c m ucuir i láthair  c m utaispeáin verb  c m uthe museum represents rural life 200 years ago léiríonn an músaem saol na tuaithe 200 bliain ó shin

Phrases and Examples in other entries