New English-Irish Dictionary
Similar words: remembered · December · member · renumber · September · dismember · November · ember · remaster · reminder
  • EN > GA
  • GA > EN

remember

1. verb recall2. verb keep in mind3. verb as reminder4. verb think of sb
phrases
1 verb recall
TRANSITIVEcuimhnigh verb  c m uis cuimhin leis cuimhneach leI don't remember my mother ní cuimhin liom mo mháthair, ní cuimhneach liom mo mháthair, níl aon chuimhne agam ar mo mháthairI remember that day well cuimhním go maith ar an lá sin, is maith is cuimhin liom an lá sin, is cuimhneach liom an lá sin go maithshe can't remember what clothes he wore ní cuimhin léi cén t-éadach a bhí airhe doesn't remember if she told him ní cuimhneach leis ar inis sí dóshe can't remember whether she saw him or not ní cuimhin léi cé acu a chonaic sí é nó nach bhfacaI remember telling my mother about it cuimhním ar bheith ag insint do mo mháthair faoi, is cuimhin liom á rá le mo mháthair
INTRANSITIVEcuimhnigh verb  c m uis cuimhin leis cuimhneach ledo you remember? an cuimhin leat?, an cuimhneach leat?
2 verb keep in mind TRANSITIVEcuimhnigh verb  c m uit's well I remembered my umbrella nach maith gur chuimhnigh mé ar an scáth fearthainne a thabhairt liomI must remember not to ask that question ní foláir dom cuimhneamh gan an cheist sin a churI hope you've remembered your lines tá súil agam go bhfuil do chuid línte meabhraithe agat
Show full entry 
3 verb as reminder TRANSITIVEcuimhnigh verb  c m uremember that you'll have to live with it cuimhnigh gur tusa a chaithfidh cur suas leis, ná déan dearmad gur tusa a chaithfidh cur suas leisremember what I said cuimhnigh ar a ndúirt mé 4 verb think of sb TRANSITIVEcuimhnigh verb  c m ucoinnigh i gcuimhne VPcuimhne a choinneáil ar VPwe remember them all with equal affection tá an cion céanna againn orthu uile inár gcuimhnewe remember our heroes for their ideals coinnímid ár laochra i gcuimhne de bharr a gcuid idéal, cuimhnímid ar ár laochra as a gcuid idéal
phrases

remember me to sb

abair le duine go raibh mé ag cur a thuairisceabair le duine go raibh mé á fhiafraíbeir mo bheannacht chuig duine

Related Entries

Phrases and Examples in other entries