New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

proposition

1. noun suggestion or offer2. noun task, enterprise etc; a prospect3. noun claim or assertion4. noun MATH, PHIL5. noun sexual advance6. noun POL7. verb make sexual advances to 1 noun suggestion or offertairiscint fem3  c m umoladh masc  c m ushe made a proposition rinne sí moladhI've submitted a proposition tá tairiscint curtha isteach agamhe put a proposition to me chuir sé moladh os mo chomhair, rinne sé tairiscint domvoters rejected the proposition dhiúltaigh vótálaithe don mholadh 2 noun task, enterprise etc; a prospectis it a viable business proposition? an togra gnó inmharthana é?buying it isn't a practical proposition ní bheadh sé indéanta é a cheannach, go praiticiúil; ní bheadh sé éasca é a cheannach
Show full entry 
3 noun claim or assertiondid you hear his latest proposition about us? ar chuala tú an rud is deireanaí atá á mhaíomh aige fúinn?, ar chuala tú an maíomh is deireanaí atá aige fúinn?that's a somewhat different proposition sin scéal eile ar fad 4 noun MATH, PHILtairiscint fem3  c m uthey discussed the proposition that there's a God phléigh siad an smaoineamh go bhfuil Dia ann 5 noun sexual advancecuireadh chun gnéiscuireadh craicinn 6 noun (US) POLleasú masc  c m uthe proposition to change the law an leasú atá molta ar an dlí, an t-athrú atá beartaithe ar an dlí 7 verb make sexual advances to TRANSITIVEgnéas a thairiscint docuireadh chun gnéis a thabhairt doshe propositioned him for sex thairg sí gnéas dó, thug sí cuireadh craicinn dó