New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

possible

1. adjective achievable, feasible2. adjective might be true, etc3. adjective likely, acceptable4. adjective after best, worst etc5. noun sth feasible, achievable6. noun SPOR, HORSE sb or sth likely or suitable
phrases
1 adjective achievable, feasibleindéanta adj3  c m uit's not possible níl sé indéantathis work isn't possible without the proper resources níl an obair seo indéanta gan na hacmhainní cuí, ní féidir an obair seo a dhéanamh gan na hacmhainní cuíit's possible to see it from our house is féidir é a fheiceáil ón teach s'againneit's not possible to do that ní féidir é sin a dhéanamh, tá sé sin dodhéantain the 1950s this would not have been possible ní fhéadfaí seo a dhéanamh sna 1950idí, ní thiocfaí seo a dhéanamh sna 1950idíone possible solution is to close the shop early réiteach amháin is ea an siopa a dhúnadh go luath we have the software to make this project possible tá na bogearraí againn le gur féidir an tionscadal seo a chur i gcríchit's possible for me to do the exams this year is féidir liom na scrúduithe a dhéanamh i mbliana she made it possible for me to go on holidays chuir sí ar mo chumas dul ar laethanta saoirewe'll use every means possible to resolve the matter bainfimid feidhm as gach gléas dá bhfuil ar fáil leis an gceist a réiteach we're doing everything possible in this case táimid ag déanamh gach ar féidir linn sa chás seo if possible más féidir if at all possible más féidir ar chor ar bith é, más féidir in aon chor é where possible nuair is féidirshe got ten marks of a possible twelve fuair sí deich marc as dó dhéag ar fad I go to see him whenever possible téim ag breathnú air nuair is féidir é, téim ag breathnú air chomh minic agus is féidir when possible nuair is féidir wherever possible am ar bith is féidir 2 adjective might be true, etcanything seemed possible to me d'fhéadfadh rud ar bith tarlú, dar liom; chonacthas dom go bhféadfadh aon ní tarlúit's possible that it was done for badness b'fhéidir gur le holc a rinneadh é, d'fhéadfadh sé gur le holc a rinneadh é, thiocfadh dó gur le holc a rinneadh éit's possible she'll be here tomorrow seans go mbeidh sí anseo amárachis it possible that he's thinking the same way? an féidir go bhfuil seisean ag smaoineamh ar an gcaoi chéanna?
Show full entry 
3 adjective likely, acceptablepossible definition sainmhíniú a d'fhéadfadh bheith annwas it possible to do that so quickly? arbh fhéidir é sin a dhéanamh chomh tapa sin?possible development forbairt a d'fhéadfadh bheith i gceisthere's a possible problem seo fadhb a d'fhéadfadh teacht aníosthe possible outcomes of the trial na torthaí a d'fhéadfadh bheith ar an triailI'm looking for a possible replacement for her tá mé ag cuardach duine a d'fhéadfadh a háit a líonadhwhat possible reason can she have for saying such a thing? cad é an fáth ar chor ar bith a d'fhéadfadh bheith aici chun a leithéid a rá?, cén fáth a ndéarfadh sí a leithéid?he's being mentioned as a possible successor tá sé á lua mar chomharbathere's no possible reason for that type of behaviour níl aon chúis leis an gcineál sin iompairthere was no possible way that she could have known about it níl bealach ar bith ann go bhféadfadh eolas a bheith aici mar gheall air, ní thiocfadh léi eolas ar bith a bheith aici air sin a bheag ná a mhór 4 adjective after best, worst etcthat's the best possible result sin an toradh is fearr ar fadthe worst possible working conditions na coinníollacha oibre is measa amuighto do sth to the highest possible standards rud a dhéanamh ar na caighdeáin is airde ar fadI got sick at the worst possible time d'éirigh mé breoite ag an am ba mheasa amuigh, d'éirigh mé tinn ag an mbomaite ba mheasa amuigh 5 noun sth feasible, achievablethe art of the possible ealaín na hindéantachta, ceird an ruda is féidir a bhaint amach 6 noun especially SPOR, HORSE sb or sth likely or suitableshe's a possible for tonight's game tharlódh go n-imreoidh sí i gcluiche na hoíche anocht, seans go n-imreoidh sí i gcluiche na hoíche anocht informal
phrases

as ... as possible

it's as bad as possible tá sé chomh holc agus a thiocfadh leis a bheith, tá sé chomh holc agus ab fhéidir leis a bheithas far as possible chomh fada agus is féidirI avoid him as far as possible seachnaím é chomh maith agus a thig liom, seachnaím é a oiread agus is féidiras fast as possible chomh tapa agus is féidir, chomh gasta agus is féidir, chomh sciobtha agus is féidirget as much information as possible faigh a oiread eolais agus is féidiras soon as possible chomh luath agus is féidir, a luaithe is féidir

is it possible to ...?

(also

would it be possible to ...?

) is it possible to book a table? an féidir bord a chur in áirithe?, an dtig focal a chur ar thábla?would it be possible for me to talk to somebody? an bhféadfainn labhairt le duine éigin?

Phrases and Examples in other entries