New English-Irish Dictionary
Similar words: pace · peach · place · preface · deface · menace · palace · peaked · peaceful · ace
  • EN > GA
  • GA > EN

peace

1 noun no war etcsíocháin fem3to promote peace síocháin a chur chun cinn
modifiersíochánapeace talks cainteanna síochánaafter the war comes the peace deireadh gach bruíne síocháin
2 noun tranquility, calm etcsuaimhneas masc1  c m uto disturb the peace an suaimhneas a mhilleadhin peace faoi shuaimhneas to have some peace and quiet síth agus socracht a bheith agatI'm going home for a bit of peace táim ag dul abhaile le beagán suaimhnis a fháilI'll leave you in peace ní chuirfidh mé isteach ort peace of mind suaimhneas intinneinner peace suaimhneas anama peace and harmony síocháin agus síth to live in peace maireachtáil faoi shíocháin

the peace

noun RELcomhartha na síochána
phrases

at peace

1 not at warthe country has been at peace for 60 years tá an tsíocháin i réim sa tír le 60 bliain, tá an tír faoi shíocháin le 60 bliain 2 free from worrysaor ó bhuairtar do shuaimhneasar do shocracht 3 euphemistic deadfaoi shuaimhneas síoraífaoi shuan

to be at peace with sb/sth

bheith ar do shuaimhneas le duine/rudbheith sásta le duine/rud

to come in peace

teacht faoi shíocháinteacht faoi shíth agus faoi shíocháin

to hold your peace

bheith i do thostfanacht i do thost

to keep the peace

1 LAW not cause disorderan tsíocháin a choimeádshe was bound over to keep the peace cuireadh bannaí síochána uirthi 2 avoid argumentde ghrá an réitighhe'd say anything to keep the peace déarfadh sé rud ar bith de ghrá an réitigh

to make peace

(also

make your peace

) réiteach le duinesíocháin a dhéanamh le duineto make your peace with God do shíocháin a dhéanamh le Dia

Phrases and Examples in other entries