New English-Irish Dictionary
Similar words: adoption · optional · caption · oration · ovation · portion · action · cation · co-option · lotion
  • EN > GA
  • GA > EN

option

1. noun possibility or choice2. noun ED academic subject3. noun COMP on-screen choice4. noun AUTO additional feature5. noun FIN, COMM right to buy or sell6. verb CINE buy rights
phrases
1 noun possibility or choicerogha fem4  c m uthis is the only option open to us seo an t-aon rogha atá againnI had no option but to leave ní raibh an dara rogha agam ach imeacht, ní raibh de rogha agam ach imeacht, ní raibh an dara suí sa bhuaile agam ach imeacht, ní raibh agam ach imeachtfailure is not an option ní ghlacfar le teipyou have the option of getting a season ticket tá rogha agat ticéad séasúir a fháilguests are given the option to dine in or eat out tá rogha ag aíonna ithe anseo nó dul amach ag itheshe was left no option níor fágadh aon rogha aiciyou leave me no option but to leave níl de rogha agam ach imeacht; caithfidh mé imeacht, mar sin 2 noun ED academic subjectrogha fem4  c m usubject options rogha ábhar
Show full entry 
3 noun COMP on-screen choicerogha fem4  c m usearch options roghanna cuardaigh 4 noun AUTO additional featurerogha fem4  c m u 5 noun FIN, COMM right to buy or sellcéadrogha mascrogha fem4  c m uwill she take up her option? an nglacfaidh sí lena céadrogha?there were contract options on some players bhí conradh céadrogha ar roinnt imreoirí 6 verb CINE buy rights TRANSITIVEcéadrogha a ghlacadh arher latest novel has been optioned by a major television company tá mórchomhlacht teilifíse i ndiaidh céadrogha a ghlacadh ar an úrscéal is deireanaí léi
phrases

to keep your options open

(also

to leave your options open

) I'm keeping my options open at the moment níl cinneadh ar bith déanta go fóill agam, níl mé sásta mé féin a cheangal faoi láthair

Phrases and Examples in other entries