New English-Irish Dictionary
Similar words: natured · mature · -natured · capture · feature · matured · natural · nurture · pasture · rapture
  • EN > GA
  • GA > EN

nature

1. noun natural world2. noun quality, character3. noun person, animal4. noun kind, sort
phrases
1 noun natural worldan dúlra  c m uan nádúr  c m ushe has a great love of nature tá an-ghrá aici don dúlra, tá an-dúil aici sa dúlrait's nature's way of telling you to slow down is é an bealach atá ag an nádúr le tabhairt ort cúrsaí a thógáil níos réidhethey want to return to nature tá siad ag iarraidh dul ar ais ar an nádúrhoney is one of nature's wonders tá mil ar cheann d'iontais an nádúirnature's beauty áilleacht an dúlra, aoibhneas an dúlrathe forces of nature fórsaí an nádúir, fórsaí an dúlrathe laws of nature dlíthe an nádúir
modifieran dúlra  c m unature conservation caomhnú an dúlra
2 noun quality, characterthey vary in size and nature tá méideanna agus cineálacha éagsúla díobh annit's hard to understand due to its complex nature is doiligh é a thuiscint de bhrí go bhfuil sé chomh casta sin, is deacair é a thuiscint de bharr na castachta a bhaineann leisthere's something in human nature that desires power tá rud éigin sa duine a shantaíonn an chumhacht, tá rud éigin i nádúr an duine a shantaíonn an chumhachtit depends on the nature of the mistake braitheann sé ar an mbotún atá ann, braitheann sé ar an gcineál botúin atá annhe understands the true nature of love tuigeann sé an rud is grá annchildren are, by their very nature, inquisitive is dual do pháistí bheith fiosrachthe area is predominantly rural in nature is ceantar tuaithe é den chuid is móby nature, rugby is a physical game is dlúthchuid den rugbaí í an fhisiciúlacht
Show full entry 
3 noun person, animalshe has a happy nature is duine gealgháireach í, is duine suáilceach íit's not in his nature to be rude ní duine mímhúinte é, níl sé ann bheith mímhúinte, ní dual dó bheith oilbhéasachshe's laid back by nature is duine réchúiseach í ó nádúr, tá sí réchúiseach inti féin 4 noun kind, sortcineál masc1  c m usórt masc1  c m usaghas masc1  c m unothing of that nature has been discussed níor pléadh faic den saghas sin, níor pléadh a dhath den chineál sin, níor pléadh dada mar sinwhat's the nature of the problem? cén cineál faidhbe atá inti?, cén sórt faidhbe í?it's a piece of music of a very difficult nature is píosa ceoil thar a bheith deacair éit was a conversation of a personal nature comhrá pearsanta a bhí annthe friendship was of an entirely different nature cairdeas de chineál eile ar fad a bhí annit's something in the nature of an invitation tá sé cosúil le cuireadh, is geall le cuireadh éit was nothing in the nature of an attack ní ionsaí a bhí ann beag ná mór, ní ionsaí a bhí ann ar aon bhealach, ní ionsaí a bhí ann ar dhóigh ar bith
phrases

against nature

it's against nature tá sé in aghaidh an nádúir, tá sé mínádúrtha

in the nature of things

mar a tharlaíonnin the nature of things they fell in love mar a tharlaíonn, thit siad i ngrá le chéile

to let nature take its course

ligean do rudaí tarlú go nádúrthathey should let nature take its course ba cheart dóibh ligean do rudaí tarlú go nádúrtha, ba cheart dóibh é a fhágáil ag an nádúr

Phrases and Examples in other entries