New English-Irish Dictionary
Similar words: lists · cist · fist · gist · kist · last · lest · lift · lilt · lint
  • EN > GA
  • GA > EN

list

noun
verb
phrases
noun
1 noun written or printed series of itemsliosta masc4  c m umake a list of things to do déan liosta de na rudaí atá le déanamhshe has a long list of names tá liosta fada ainmneacha aiciam I on the list for the trip? an bhfuil mise ar an liosta don turas?contact list liosta teagmhálachareading list liosta léitheoireachta 2 noun set of related thingsliosta masc4  c m uheading the list of problems is the cost ar bharr an liosta fadhbanna tá an costas, sa chéad áit ar an liosta fadhbanna tá an costaspolitics is at the bottom of my list at the moment polaitíocht an chloch is lú ar mo phaidrín faoi láthair, polaitíocht an dual is faide siar ar mo choigeal faoi láthairthe language comes low on their list of priorities tá an teanga i bhfad siar ar a liosta tosaíochtaí
Show full entry 
3 noun COMP ordered set of dataliosta masc4  c m u 4 noun COMP, TELECOM mailing or discussion listliosta masc4  c m u 5 noun NAUT leaningliosta masc4  c m ushe had a slight list to port bhí sí ag luí beagán ar a bord clé
verb
6 verb make a list
TRANSITIVEliosta a dhéanamh deliostaigh verb  c m uthe book lists all the clubs tá liosta de na clubanna uile sa leabhar, tugtar liosta de na clubanna uile sa leabhar, tá na clubanna uile liostaithe sa leabhar
INTRANSITIVEliosta a dhéanamhliostaigh verb  c m u
7 verb place on a list TRANSITIVEcuir síos  c m ubreac síos  c m uliostaigh verb  c m ulist your reasons for applying for the job breac síos na cúiseanna ar chuir tú isteach ar an bpostall numbers are listed in the book tá liosta de na huimhreacha ar fad sa leabhar, tá na huimhreacha ar fad liostaithe sa leabhar 8 verb sort, categorise INTRANSITIVEluaigh verb  c m uáirigh verb  c m uainmnigh verb  c m ushe was listed as a director bhí sí luaite mar stiúrthóirthe beach is listed among the main attractions áirítear an trá ar na rudaí is mó a mheallann daoinethe poems are listed under themes tá na dánta liostaithe faoi théamaí 9 verb place on a list of protected buildings TRANSITIVEliostaigh verb  c m u 10 verb FIN be admitted to trading TRANSITIVEliostaigh verb  c m u 11 verb NAUT lean over to one side INTRANSITIVEthe boat was listing to one side bhí an bád ag tógáil liosta, bhí an bád ag luí ar a taobhthe ship is listing heavily to starboard tá an long ag luí go trom ar a deasbhord
phrases

to enter the lists

dul sa chomhracdo bhata a chur sa ghleodul chun spairne

Phrases and Examples in other entries